toda - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Prepositions / Pronouns

all and sundry	todo, toda  det.  pron.   - indefinido
any  pron.	todo, toda  det.   - indefinido
in case	toda vez que ...  +ind.  conj.
in that	toda vez que ...  +ind.  conj.
because  conj.	toda vez que ...  +ind.
if  conj.	toda vez que ...  +ind.
providing (that)  conj.	toda vez que ...  +ind.
since  conj.	toda vez que ...  +ind.
provided (that)  conj.   - if	toda vez que ...  +ind.

Adjectives / Adverbs

all  adj.  adv.	todo, toda  adj.
complete  adj.	todo, toda
entire  adj.	todo, toda
total  adj.	todo, toda
whole  adj.	todo, toda
every  adj.   - determiner	todo
in either case	de todas todas [coll.]
certainly  adv.	con (toda) seguridad
at any rate	a toda costa
at full throttle	a toda marcha
full-pitch	a toda potencia
full-power  adj.	a toda potencia
against the clock	a toda prisa
definitely  adv.	con (toda) seguridad

Verbs

to have one's cake and eat it, too	quererlo todo   - al mismo tiempo
to rush  | rushed, rushed |	ir a toda velocidad
to hightail  | hightailed, hightailed | [coll.]	ir a toda prisa
to hightail it  | hightailed, hightailed | [coll.]	ir a toda prisa
to swish  | swished, swished |	ir a toda velocidad
to careen  | careened, careened |   chiefly  (Amer.)	ir a toda velocidad
to career  | careered, careered |	ir a toda velocidad
to dart  | darted, darted |	ir a toda velocidad
to hurtle  | hurtled, hurtled |	ir a toda velocidad
to swish  | swished, swished |	ir a toda velocidad
to careen  | careened, careened |   chiefly  (Amer.)	pasar a toda velocidad
to live in the fast lane  | lived, lived |	vivir a toda máquina
to dash sth. ⇔  off   - write	escribir algo a (toda) prisa
to bolt  | bolted, bolted |   - move quickly	ir a toda velocidad

Nouns

All Saint's Day [REL.]	Todos los Santos
win-win scenario	situación beneficiosa para todos
eye-catcher	objeto que atrae todas las miradas
eye-catching thing	objeto que atrae todas las miradas
eye candy [coll.]	objeto que atrae todas las miradas
hallow's eve   archaic [REL.]	víspera de Todos los Santos
win-win scenario	situación beneficiosa para todas las partes

Phrases / Collocations

absolutely  adv.	a toda costa
at all costs	a toda costa
necessarily  adv.	a toda costa
by all means	a toda costa
imperative  adj.   - urgent	a toda costa
hand over fist [coll.]	a toda pastilla [coll.]
and all that jazz [coll.]	y toda la pesca [coll.]
to dash  | dashed, dashed |   - move quickly	ir a toda velocidad
to rave  | raved, raved |   - talk incoherently	ir a toda velocidad
to streak sth.  | streaked, streaked |   - run fast	correr a toda pastilla
to streak sth.  | streaked, streaked |   - run fast	pasar a toda velocidad
to go for broke	poner toda la carne en el asador [fig.]
to put all one's eggs in one basket [fig.]	poner toda la carne en el asador [fig.]
to go all out [fig.]	darlo todo

Examples

They will certainly win the game with their strong team.	Con toda seguridad, ellos ganarán el partido con su equipo fuerte.
The cheese you ate stunk out the whole kitchen.	El queso que te comiste apestó toda la casa.
During the tour, the guide explained the history of the palace.	Durante el tour, el guía nos explicó toda la historia del palacio.
This is currently the only company able to offer a full-fledged agreement based on competitive market prices.	En la actualidad esta es la única empresa capaz de ofrecer un acuerdo en toda regla, basado en precios de mercado competitivos.
This is currently the only company able to offer a fully-fledged agreement based on competitive market prices.	En la actualidad esta es la única empresa capaz de ofrecer un acuerdo en toda regla, basado en precios de mercado competitivos.
I don't like this TV channel at all. All their programming is very old and boring.	Este canal de televisión no me gusta nada. Toda su programación es antigua y aburrida.
I have lived here all my life, this is my home.	He vivido aquí toda mi vida, este es mi hogar.
The dog travelling on a satellite is the strangest piece of news I've read all week.	Lo del perro viajando en un satélite es la noticia más extraña que he leído en toda la semana.
It took me a while to understand all the information.	Me costó un tiempo asimilar toda la información.
The waiter was very attentive throughout the meal.	La mesera fue muy atenta durante toda la comida.
I don't know if it's common, but I've only ever met one person in my entire life who had one eye a different colour to the other.	No sé si es común, pero yo en toda mi vida sólo he conocido a una persona que tuviera un ojo de diferente color al otro.
He remained silent during the entire meeting.	Permaneció callado durante toda la reunión.
You only need to buy this ticket to travel all over the city on any public transport.	Solamente tienes que comprar este billete para viajar por toda la ciudad en cualquier transporte público.
Their friendship has stood the test of time	Son amigos de toda la vida

Orthographically similar words

soda, toad, today, Today, toga

boda, goda, joda, moda, oda, onda, poda, soda, toba, toca, todas, todo, Todo, toga, toma, Toma, Torá, tota

Related search terms

lleno, todo, enteriza, integral, entera, cabal, íntegro, entero, completa, íntegra, enterizo, completo