different - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

different  adj.	diferente  m./f.
different  adj.	distinto, distinta
different  adj.	otro, otra
different  adj.	de diferente manera
different  adj.	desparejo, despareja
different  adj.	dispar  m./f.
different  adj.	diverso, diversa
different  adj.	variado, variada
entirely different	completamente distinto(-a)
different  adj.	heteróclito, heteróclita   - diferente
different-minded  adj.	disidente  m./f.
in a different way from	al contrario de (or: que)
in a different way from	de otra manera que
in a different way from	distinto, distinta a (or: de)  adj.

Nouns

fish  - pl.: fish, when referring to different kinds or species: fishes	el pescado
fish  - pl.: fish, when referring to different kinds or species: fishes	el pez  - pl.: los peces

Verbs

to be different from sth.  | was, been |

distar [fig.]

Phrases / Collocations

That's a different kettle of fish.	No es comparable.
(as) different as chalk and cheese [fig.]	(tan) diferentes como el día y la noche
(as) different as night and day [fig.]	tan diferentes como el día y la noche
things would be different	otro gallo cantaría [coll.]
to march to a different drummer	salirse de la fila [fig.]

Examples

American culture is influenced by traditions from many different countries.	La cultura americana está influenciada por tradiciones de muchos países diferentes.
The event happens round the clock to accommodate different time zones.	El evento ocurre alrededor del reloj para acomodar diferentes zonas horarias.
He loves to collect vintage postcards from different countries.	Le encanta coleccionar postales antiguas de diferentes países.
I don't know if it's common, but I've only ever met one person in my entire life who had one eye a different colour to the other.	No sé si es común, pero yo en toda mi vida sólo he conocido a una persona que tuviera un ojo de diferente color al otro.
I love to travel to new countries and explore different cultures.	Me encanta viajar a nuevos países y explorar diferentes culturas.
I would like to discuss this with several people to see different points of view.	Me gustaría hablar de esto con varias personas para ver otros puntos de vista.
I would like to discuss this with several people to see different points of view.	Me gustaría hablar de esto con varias personas para ver puntos de vista diferentes.
I would like to discuss this with several people to see different points of view.	Me gustaría hablar de esto con varias personas para ver puntos de vista distintos.
In the past, things were different. Today we are always connected.	En el pasado las cosas eran diferentes. Hoy en día estamos siempre conectados.
She enjoys trying different sorts of food.	A ella le gusta probar diferentes clases de comida.
She has a lot of friends in different countries.	Ella tiene muchos amigos en diferentes países.
This election I will vote for a different party, I hope this will change things.	Estas elecciones votaré por un partido diferente, espero que así cambien las cosas.
Western countries often have different values compared to others.	Los países occidentales suelen tener valores distintos en comparación con otros.

Orthographically similar words

diferente

Related search terms

miscellaneous, motley, unequal, varying, unlike, incommensurable, dissimilar, uneven, assorted, diverse