persona - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

persona
personarse (Verb)

Nouns

person	la persona
human	la persona
man  pl.: men	la persona
persona	el rol
persona	el personaje
human being	la persona
persona	la función   - rol
persona	el papel   - rol
character   - person	la persona
persona	la imagen [fig.]
outsider	persona ajena
big head   or: bighead	persona arrogante
home bird	persona (muy) casera
homebody (Amer.)	persona casera

Adjectives / Adverbs

personal  adj.	en persona
personally  adv.	en persona
face-to-face  adj.	en persona
in person   or: in-person	en persona
one-to-one  adj.	persona a persona
third-person  adj.	de la tercera persona
four-man  adj.   - used before noun	de cuatro personas

Verbs

to appear in person  | appeared, appeared |	personarse
to appear  | appeared, appeared |	personarse
to drop in (on so.)  | dropped, dropped |	personarse
to turn up  | turned, turned |   - arrive unexpectedly	personarse
to mistake so. (for so. else)  | mistook, mistaken |	equivocar a alguien (por otra persona)
to take so. (for so. else)  | took, taken |	equivocar a alguien (por otra persona)

Definitions

grass widower | grass widow

persona cuyo (or: cuya) cónyuge está ausente temporalmente.

Examples

The person that helped me was very kind.	La persona quien me ayudó fue muy amable.
The person who called you is my colleague.	La persona quien te llamó es mi colega.
She is a very strict person: if he gives you an order, you must obey it or you will be in trouble.	Es una persona muy estricta: si te da una orden, debes cumplirla o tendrás problemas.
He is a very negative person, he always sees the glass as half empty.	Es una persona muy negativa, siempre ve el vaso medio vacío.
She is an all-rounder, she can bake you a cake or do your tax returns.	Es una persona todoterreno, lo mismo te hace un pastel que te hace la declaración de hacienda.
I was the happiest person in the world when I held my son in my arms.	Fui la persona más feliz dle mundo cuando tuve a mi hijo en brazos.
I like your friend because she is a nice and calm person.	Me cae bien tu amiga porque es una persona simpática y tranquila.
She's not answering the phone, is there anyone else I can call?	No contesta al teléfono, ¿Hay alguna otra persona a quien pueda llamar?
I don't know if it's common, but I've only ever met one person in my entire life who had one eye a different colour to the other.	No sé si es común, pero yo en toda mi vida sólo he conocido a una persona que tuviera un ojo de diferente color al otro.
Four of five respondents would like to change jobs.	Cuatro de cinco personas encuestadas quisieran cambiar de trabajo.
This is a big company, we have about one thousand people working here.	Esta es una empresa grande, trabajamos aquí unas mil personas.
There were a thousand people at the concert.	Había mil personas en el concierto.
To my knowledge, three people have shown interest in the offer.	Hasta donde yo sé, tres personas han mostrado su interés en la oferta.
I would like to discuss this with several people to see different points of view.	Me gustaría hablar de esto con varias personas para ver otros puntos de vista.

Phrases / Collocations

remainer [coll.] [POL.]   - 2016 UK EU membership referendum	persona en contra de la salida del Reino Unido de la Unión Europea   - referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la UE 2016
to put oneself in so.'s shoes	ponerse en el lugar de otra persona
to put oneself in so.'s shoes	ponerse en los zapatos de otra persona
to be down to earth	ser una persona con los pies en la tierra
of all people	de entre todas las personas

Orthographically similar words

person, personal

personal, personas

Related search terms

wallpaper, role, part

personalmente, presencialmente, sujeto, humano, hombre