working - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

working
work (Verb)

Adjectives / Adverbs

working  adj.	de trabajo
working  adj.	laboral  m./f.
working  adj.	trabajador, trabajadora
hard-working  adj.	hacendoso, hacendosa
hard-working  adj.	laborioso, laboriosa
hard-working  adj.	trabajador, trabajadora
hard-working  adj.	afanoso, afanosa
hard-working  adj.	aplicado, aplicada
hard-working  adj.	diligente  m./f.
hard-working  adj.	estudioso, estudiosa
work-life  adj.	de tiempo de trabajo y de tiempo personal
work-related  adj.	laboral  m./f.
work-sharing  adj.	colaborativo, colaborativa
not working	roto, rota   - que ha dejado de funcionar

Nouns

coworking   or: co-working	el cotrabajo
coworking   or: co-working	coworking   English
coworking   or: co-working	trabajo compartido
coworking   or: co-working	trabajo cooperativo
open-work   or: openwork [ARCH.][TECH.]	el calado
working lunch	comida de negocios
working party	grupo de trabajo
working atmosphere	ambiente laboral
working atmosphere	clima laboral
working atmosphere	entorno laboral
working clothes plural noun	ropa laboral
working conditions  pl.	las condiciones de trabajo  f. pl.
working conditions  pl.	las condiciones laborales  f. pl.
working day	jornada laboral

Verbs

to work  | worked, worked |   - to be employed	trabajar
to work  | worked, worked |   - to function	funcionar
to work  | worked, worked |   - to have the desired result	lograrse
to work  | worked, worked |   - to have the desired result	salir bien
to work  | worked, worked |   - to have the desired result	resultar   - tener el efecto esperado
to work sth.  | worked, worked |	elaborar algo
to work sth.  | worked, worked |	labrar algo
to work sth.  | worked, worked |	obrar algo
to work sth.  | worked, worked |	procesar algo
to work against sth.  | worked, worked |	impedir algo
to work against sth.  | worked, worked |	obrar contra algo
to work  | worked, worked |   - to be employed	faenar
to work  | worked, worked |   - to have the desired result	quedar bien
to work  | worked, worked |   - to function	andar   - reloj, máquina

Examples

The clock stopped working after the battery died.	El reloj se paró después de que la batería se agotara.
I hope I'm not disturbing you while you're working.	Espero no estar estorbándote mientras trabajas.
I love working with children, I want to be a school teacher.	Me encanta trabajar con niños, quiero se maestro de escuela.
My hands are dirty from working with coal without gloves.	Tengo las manos sucias por haber estado trabajando con carbón sin guantes.
The operation went very well and her heart is now working perfectly.	La operación salió muy bien y ahora su corazón funciona perfectamente.
The printer is not working. There seems to be a paper jam.	La impresora no funciona. Parece ser que hay un atasco de papel.
She decided to continue working on the report after lunch.	Ella decidió continuar trabajando en el informe después del almuerzo.
She needs a break after working all day.	Tiene necesidad de un descanso después de trabajar todo el día.
She types very fast when she is working.	Ella teclea muy rápido cuando está trabajando.
The staff is working hard to meet the project deadline.	El personal de plantilla está trabajando duro para cumplir con la fecha límite del proyecto.
They will continue working on the project next week.	Ellos seguirán trabajando en el proyecto la próxima semana.
This is a big company, we have about one thousand people working here.	Esta es una empresa grande, trabajamos aquí unas mil personas.
The writer is working on a new novel.	El escritor está trabajando en una nueva novela.
You have been working non-stop for several hours. You need a break.	Llevas trabajando varias horas sin parar. Necesitas un descanso.

Phrases / Collocations

to work wonders	ser mano de santo [coll.]
to work like a dog [coll.] [fig.]	trabajar como un burro
to work like a dog [coll.] [fig.]	trabajar durísimo
to work like a dog [coll.] [fig.]	trabajar como un negro [pej.]   dated
to be up to one's ears in work	estar hasta arriba de trabajo
to be up to one's ears in work	estar muy ocupado(-a)   - trabajo
to be just a small cog in the works	ser una ruedecilla en el engranaje de un reloj [fig.]

Orthographically similar words

whoring, wording

Related search terms

work-related, industrial