guantes - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

gloves  pl.	los guantes  m. pl.
glove  sg., usually in plural: gloves	el guante
gauntlet	el guante (de armadura)
earnest money [COMM.]	el guante   archaic   - comisión
token payment [COMM.]	el guante   archaic   - comisión
rubber gloves	guantes de goma
garden gloves	guantes para jardinería
mittens  pl. [coll.] [SPORT.]	los guantes de boxeo  m. pl.   [Boxing]
boxing gloves  pl. [SPORT.]	los guantes de boxeo  m. pl.   [Boxing]
pair of gloves	par de guantes
insulating-glove cover [ELEC.]	protector de guantes
rubber gloves method (Amer.) [ELEC.]	trabajo con guantes de goma
latex globe	guante de goma
rubber glove	guante de goma

Adjectives / Adverbs

insulating-glove  adj.   - used before noun	de guantes aislantes
insulating-glove  adj.   - used before noun	de guantes protectores

Verbs

to handle so. with kid gloves

tratar a alguien con guantes de seda

Phrases / Collocations

Cat in gloves catches no mice.	Gato con guantes no caza ratones.
to ensnare sth.  | ensnared, ensnared |	echar el guante a algo
to fit like a glove	quedar como un guante   chiefly    - ropa
to fit like a glove	sentar como un guante   chiefly    - ropa

Examples

Every winter I lose a pair of gloves and have to buy a new pair.	Cada invierno pierdo un par de guantes y tengo que comprarme un par nuevo.
It's quite cold, so I'm going to put on a hat and gloves before I go out.	Hace bastante frío, voy a ponerme gorro y guantes antes de salir.
It's cold, I think I'll take my scarf and gloves.	Hace frío, creo que me llevaré la bufanda y los guantes.
My hands are dirty from working with coal without gloves.	Tengo las manos sucias por haber estado trabajando con carbón sin guantes.

Orthographically similar words

aguante, guante, guyanés