take - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to take so./sth.  | took, taken |	llevarse algo/a alguien
to take sth.  | took, taken |	coger algo
to take sth.  | took, taken |	tomar algo
to take sth.  | took, taken |	cobrar algo   - dinero
to take sth.  | took, taken |	asumir algo
to take sth.  | took, taken |	hacerse cargo de algo
to take sth.  | took, taken |	suponer algo
to take sth.  | took, taken |	adoptar algo   - nacionalidad
to take sth.  | took, taken |	contraer algo   - obligación
to take to sth.	coger una costumbre
to take so. (for so. else)  | took, taken |	equivocar a alguien (por otra persona)
to take so./sth.  | took, taken |	pillar algo/a alguien
to take sth.  | took, taken |	aceptar algo   or  [INSUR.]
to take sth.  | took, taken |	agarrar algo

Nouns

piss take (Brit.) [sl.]	la coña [coll.] [vulgar]
out-take [CINE.]	toma descartada
out-take [CINE.]	toma eliminada
out-take [CINE.]	toma falsa
power take-off [abbr.: p.t.o.] [TECH.]	toma de fuerza auxiliar
to take so./sth. for granted	minusvalorar algo/a alguien
take-off time [AVIAT.]	hora de despegue
take-off time [AVIAT.]	hora de salida
take-up device [TECH.]	el alojamiento
front power take-off [TECH.]	toma de fuerza delantera
power take-off [TECH.]	salida de fuerza auxiliar
power take-off [TECH.]	toma de fuerza
sleeve take-up [TECH.]   [Sewing Machines]	tirahilos deslizante   [Sewing Machines]
thread take-up lever [TECH.]   [Sewing Machines]	palanca tirahilos   [Sewing Machines]
thread take-up lever [TECH.]   [Sewing Machines]	el tirahilos   [Sewing Machines]
vertical take-off [AVIAT.]	despegue vertical

Phrases / Collocations

Take care!	¡Cuídate!
to take an exam	hacer un examen
to take the hint	pillar la indirecta
Take a hike! (Amer.)	¡Aire! [coll.] [fig.]
Take a hike! (Amer.)	¡Vete a hacer puñetas! [coll.]
Take care!	¡Mis mejores deseos! [form.]
Take a hike! (Amer.)	¡Vete a la chingada! [vulg.] (Lat. Am.: El Salv., Méx.)
to take your turn in the line (Amer.)	coger la vez (en la cola)
to take your turn in the queue (Brit.)	coger la vez (en la cola)
to take great pains to do sth.	afanarse en hacer algo
to take great pains to do sth.	desvivirse por hacer algo
to take great pains to do sth.	esforzarse mucho en hacer algo
to take the wind out of so.'s sails	anonadar a alguien
to take the wind out of so.'s sails	dejar a alguien atónito

Examples

Stressing will not bring anything. You should relax and take it easy.

Estresarte no te ayudará. Deberías relajarte y tomártelo con calma.

Orthographically similar words

bake, cake, fake, hake, Lake, lake, make, rake, sake, saké, stake, tack, taken, tale, talk, tame, tank, tape, task, teak, wake

sake

Related search terms

borrow, acquire, obtain, accept, clench, score, undertake, snatch, believe, grasp, grab, inherit, gain, attain, clutch, hit, assume, bear, receive, win