sin - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

sin [REL.]	el pecado
lube free   or: lube-free	sin lubricantes
outlaw	el sin ley | la sin ley
derelict   - homeless	el sintecho | la sintecho   or: sin techo
rough sleeper (Brit.)   - homeless person	el sintecho | la sintecho   or: sin techo
capital sin [REL.]	pecado capital
deadly sin [REL.]	pecado mortal
Chilean cat [ZOOL.]	kod kod   or: kodkod   Lat.: Leopardus guigna sin. Oncifelis guigna
guigna [ZOOL.]	kod kod   or: kodkod   Lat.: Leopardus guigna sin. Oncifelis guigna
guiña [ZOOL.]	kod kod   or: kodkod   Lat.: Leopardus guigna sin. Oncifelis guigna
kodkod [ZOOL.]	kod kod   or: kodkod   Lat.: Leopardus guigna sin. Oncifelis guigna
mortal sin [REL.]	pecado mortal
original sin [REL.]	pecado original   [Catholicism]
zebra danio [ZOOL.]	la banderita   Lat.: Danio rerio sin. Brachydanio rerio   [Ichthyology]

Verbs

to sin  | sinned, sinned | [REL.]	pecar
to sin  | sinned, sinned | [REL.]	ofender a Dios
to do without sth.	apañárselas sin algo
to do without sth.	arreglarse sin algo
to do without sth.	pasar sin algo
to do without sth.	vivir sin algo
to run out of sth.	quedarse sin algo   - p. ej.: sin saldo en el teléfono
to take French leave [fig.]	largarse (sin despedirse) [coll.]
to take French leave [fig.]	marcharse (sin despedirse)
to take French leave [fig.]	pirarse (sin despedirse) [coll.]   or    - pirárselas
to wander  | wandered, wandered | [fig.]   - move away from the subject	(ir a) andar sin rumbo fijo
to coast  | coasted, coasted |	avanzar sin esfuerzo
to run through	correr sin cesar
to talk nonsense	decir cosas sin sentido

Prepositions / Pronouns

without [abbr.: w/o]  prep.	sin
bar  prep.	sin
sans  prep.   French	sin
ex  prep.   - not including	sin
outside  prep.   - with the exception of	sin
without me	sin mí  pron.
even though	sin embargo de que ...  conj.
notwithstanding that  conj.	sin embargo de que ...
tho' [coll.]  conj.	sin embargo ...

Phrases / Collocations

no ifs and buts (Brit.)	sin un pero
endless  adj.	sin fin
endless  adj.	sin fondo
relentlessly  adv.	sin indulgencia
relentlessly  adv.	sin miramiento
no ifs and buts (Brit.)	sin rechistar
without measure	sin medida
in one piece	sin un rasguño
direct  adj.	sin paliativos [fig.]
frankly  adv.	sin paliativos [fig.]
quite bluntly	sin paliativos [fig.]
relentlessly  adv.	sin paliativos [fig.]
ruthless  adj.	sin paliativos [fig.]
without cause	sin son [fig.]

Adjectives / Adverbs

unemployed  adj.	sin ocupación
smooth  adj.	sin problemas
immediately  adv.	sin demora
useless  adj.	sin sentido
however  adv.	sin embargo
hopeless  adj.   - without hope	sin esperanza
dull  adj.   - boring	sin interés
yet  adv.   - emphasis, more	sin embargo
nonetheless  adv.	sin embargo   - a pesar de ello
anyway  adv.	sin embargo   - a pesar de
regardless  adj.  adv.	sin embargo   - a pesar de
but  conj.  adv.	sin embargo   - pero
anyways  adv. [coll.]	sin embargo   - a pesar de
unfurnished  adj.	sin amueblar

Examples

I like to be without you.

Me gusta estar sin ti.

Orthographically similar words

shin, sign, Sind, sing, sink, skin, spin

sien, sino

Related search terms

allende