after - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

after  adv.   - time	después
after  adv.   - time	luego
after  adv.   - time	posteriormente
after  adj.   - time	en el futuro
after  adj.   - time	en lo sucesivo
after  adj.   - time	futuro, futura
after  adj.   - time	venidero, venidera
after  adv.   - time	con posterioridad
after  adv.   - time	más adelante
after  adv.   - time	más tarde
after  adv.   - time	ulteriormente
after  adv.   - time	a toro pasado [fig.]
After  adj. [NAUT.]	en popa
after all	al fin y al cabo

Prepositions / Pronouns

after  conj.   - time	después (de) que
after  prep.   - allusion to	según
after  prep.   - allusion to	detrás de
after  prep.	en pos de alguien (or: algo)   - tras
after  prep.   - allusion to	a tenor de
after  prep.   - allusion to	de acuerdo con
after  prep.   - allusion to	con arreglo a
after  prep.   - allusion to	conforme a
after  prep.   - allusion to	de conformidad con [form.]

Nouns

after event	evento posterior
after hours	horas fuera del horario laboral
aftereffect   or: after-effect, after effect  sg., usually in plural: aftereffects, after-effects, after effects	la secuela
aftershave   or: after-shave (lotion)	el aftershave   or: after shave   English
aftershave   or: after-shave (lotion)	loción para el afeitado
aftershave   or: after-shave (lotion)	loción de afeitar
aftercare   or: after-care [MED.]	seguimiento (médico)
aftershave   or: after-shave (lotion)	loción posafeitado
after sight bill [FINAN.]	letra a plazo de vista
after cooler plumb [TECH.]	tubería de refrigeración intermedia
bill after day [FINAN.]	efecto a plazo fijo
bill after day [FINAN.]	letra a plazo fijo
bill payable after day [FINAN.]	efecto a plazo fijo
bill payable after day [FINAN.]	letra a plazo fijo

Examples

After a few minor adjustments, the machine will work perfectly again.	Después de unos pequeños ajustes, la máquina volverá a funcionar perfectamente.
After the accident, he was grateful to be alive.	Después del accidente, estaba agradecido de vivir.
After all her hard work, she truly deserves to be recognized.	Después de todo su trabajo duro, realmente se merece ser reconocida.
After the argument, he was in a sour mood all day.	Después de la discusión, estuvo enojado todo el día.
After the break, we will continue with the discussion.	Después del descanso, seguiremos con la discusión.
After the company closed, he was unemployed for several months.	Después de que la empresa cerró, estuvo parado durante varios meses.
After the crime, police action was immediate and the murderer was caught within hours.	Después del crimen, la acción de la policía fue inmediata y atraparon al asesino en pocas horas.
After the crime, police action was immediate and the murderer was caught within hours.	Después del crimen, la actuación de la policía fue inmediata y atraparon al asesino en pocas horas.
After the earthquake, the country received international aid.	Después del terremoto, el país recibió ayuda internacional.
After exercising, I always feel good.	Después de hacer ejercicio, siempre me siento bien.
After her I'm next on the list, I'm next.	Después de ella voy yo en la lista, yo soy la siguiente.
After the hike, he just wanted to lie on the grass and relax.	Después de la caminata, solo quería estar tumbado en el césped.
After a long day, I can't wait to go to bed and rest.	Después de un largo día, no puedo esperar a ir a la cama y descansar.
After a long day of sightseeing, we took the return bus to the hotel.	Después de un largo día de turismo, tomamos la vuelta en autobús al hotel.

Orthographically similar words

afters, alter, aster, cater, hater, later, tater, wafer, water

afear, Aster, hater, Pater, váter, wáter

Related search terms

subsequently, retroactively, afterward, aft, pursuant, hindsight, according, afterwards, astern, thereafter, under, later