few - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

few  adj.	pocos, pocas
few  adj.  pron.	alguno que otro
few  adj.  pron.	un par de
few  adj.	algunos, algunas

Prepositions / Pronouns

a few	alguno que otro  pron.   - indefinido   - algunos
a few	algunos, algunas  det.  pron.   - indefinido
a few	unos, unas  det.  pron.   - indefinido   - algunos

Verbs

to have had a few  | had, had |   - too many alcoholic drinks

tener un pedo ... [coll.] [fig.]   - estar borracho

Phrases / Collocations

A few germs never hurt anyone.

Chancho limpio nunca engorda.

Examples

A few schools in town offer swimming lessons for their pupils.	Algunas escuelas de la ciudad ofrecen clases de natación para sus alumnos.
After a few minor adjustments, the machine will work perfectly again.	Después de unos pequeños ajustes, la máquina volverá a funcionar perfectamente.
After the surgery, the doctor recommended a few days of rest.	Después de la cirugía, el doctor recomendó unos días de reposo.
After work we're going for a few beers in the pub, are you coming?	Después del trabajo vamos a tomar unas cervezas al bar, ¿te vienes?
I have a few books to read this weekend.	Tengo algunos libros para leer este fin de semana.
I have to pack and buy a few things before my departure.	Tengo que hacer las maletas y comprar algunas cosas antes de mi partida.
I prefer to have few but good friends.	Prefiero tener pocos amigos, pero buenos.
I taught cooking lessons when a few years ago.	Impartí clases de cocina hace unos años.
I'm going to teach you how to make origami. Take a few leaves of paper.	Te voy a enseñar a hacer papiroflexia. Toma unas cuantas hojas de papel.
John has had an accident on his bike and has broken his leg. Now he can't walk for a few months.	John ha tenido un accidente en bici y se ha roto una pierna. Ahora no puede caminar hasta pasados unos meses.
The phone began to sound after a few minutes.	El teléfono empezó a sonar después de unos minutos.
The problem solved itself after a few hours.	El problema se resolvió por sí mismo después de unas horas.
She decided to go out with him after knowing him for a few months.	Ella decidió salir con él después de conocerle durante unos meses.
She has been unemployed for a few weeks while looking for a new job.	Ella está sin ocupación desde hace unas semanas mientras busca un nuevo empleo.