cooking - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

cooking
cook (Verb)

Adjectives / Adverbs

cooking  adj.	culinario, culinaria
cooking  adj.	de cocina

Nouns

cooking [COOK.]	la cocción
cooking [COOK.]	la cocina
cooking [COOK.]	arte culinario
cooking facilities	instalaciones para cocinar
cooking plate	la hornilla
cooking pot	el cazo
(cooking) stove (Amer.)	la cocina   - fogones
cooking pot [COOK.]	la olla
cooking time [COOK.]	tiempo de cocción
cooking leftovers [COOK.]	cocina de aprovechamiento
cooking show [COOK.]	demostración culinaria
cooking show [COOK.]   - on TV	programa de cocina
leftover cooking [COOK.]	cocina de aprovechamiento
batch cooking [COOK.]	cocina en grandes cantidades   - para congelar
batch cooking [COOK.]	cocina por lotes   - p. ej. en gran cantidades para congelar

Verbs

to cook (sth. for so. (or: so. sth.))  | cooked, cooked |	cocinar algo
to do the cooking	cocinar algo
to cook sth. up  | cooked, cooked | [coll.]	fingir algo   - una excusa
to cook sth. up  | cooked, cooked | [coll.]	inventar algo   - una excusa
to cook sth. up  | cooked, cooked | [coll.]	maquinar algo   - una excusa
to cook sth. up  | cooked, cooked | [coll.]	tramar algo   - una excusa
to cook sth. up  | cooked, cooked | [coll.]	urdir algo   - una excusa
to cook "au gratin"  | cooked, cooked |	gratinar algo

Phrases / Collocations

What's cooking?	¿Qué pasa?
What's cooking?	¿Qué onda? (Lat. Am.)
to cook the books [fig.]	falsificar las cuentas
to cook so.'s goose [coll.]	aguarle la fiesta a alguien [fig.]
to cook the books [fig.]	enmascarar algo   - cuentas [fig.]
to cook the books [fig.]	escamotear algo   - ocultar
to cook the books [fig.]	ocultar algo   - cuentas
to cook the books [fig.]	disimular algo   - contabilidad
to cook the books [fig.]	encubrir algo   - cuentas
to cook the books [fig.]	opacar algo   - cuentas

Examples

A good knife is essential for good cooking.	Para cocinar bien es fundamental tener un buen cuchillo.
Depending on what you are cooking, it will be more convenient to use one oil or another: for Mediterranean dishes, olive oil is ideal. In Indian cuisine, coconut oil is more commonly used.	Dependendo de qué cocines será más conveniente que uses un aceite u otro: para los platos mediterráneos, el caeite de oliva es ideal. En la cocina india, se utiliza más el aceite de coco.
Garlic powder is a good alternative for cooking if you don't have fresh garlic.	El ajo en polvo es una buena alternativa para cocinar si no tienes ajo fresco.
He is cooking dinner on the stove.	Él está cocinando la cena en la cocina.
He is keen on cooking.	Tiene entusiasmo por la cocina.
I taught cooking lessons when a few years ago.	Impartí clases de cocina hace unos años.
I was reading a book while she was cooking dinner.	Estaba leyendo un libro cuando ella estaba cocinando la cena.
When I don't feel like cooking, I open a can of tinned food and make myself a quick salad.	Cuando no tengo ganas de cocinar, me abro una lata de conservas y me preparo una ensalada rápida.
There's lamb for dinner, do you eat meat? Else I can cook something else for you.	Hay cordero para cenar, ¿Comes carne? Si no puedo cocinarte otra cosa.
We can go out for dinner or cook something and stay at home. It's all the same to me.	Podemos salir a cenar o cocinar algo y quedarnos en casa. A mí me da lo mismo.
She cooked delicious sausages for dinner last night.	Ella cocinó una deliciosa salchicha para la cena anoche.

Orthographically similar words

booking, choking, coking, cooing, cooling, looking

Related search terms

up, cookery, cuisine, culinary