Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operating room (short form: OR) (Amer.) [MED.] | el quirófano | ||||||
| operating room (short form: OR) (Amer.) [MED.] | sala de operaciones | ||||||
| head-or-tails | cara o cruz | ||||||
| all-or-nothing relay [ELEC.] | relé de todo o nada | ||||||
| all-or-nothing relay [ELEC.][TECH.] | relé auxiliar | ||||||
| periodic and/or random deviation [METR.] | desviaciones periódicas y/o erráticas | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or conj. - alternatives | o or: u - antes de palabras que comiencen por "o" - entre cifras antes con acento: 3 ó 4 | ||||||
| or conj. - otherwise | si no | ||||||
| either ... or conj. | bien ... bien | ||||||
| either ... or conj. | o ... o ... | ||||||
| or rather | o bien conj. | ||||||
| either ... or - after negation conj. | ni ... ni ... conj. | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all-or-nothing adj. | todo o nada | ||||||
| common-or-garden adj. | común y corriente | ||||||
| common-or-garden adj. | corriente m./f. | ||||||
| common-or-garden adj. | del montón | ||||||
| do-or-die adj. | acérrimo, acérrima | ||||||
| common-or-garden adj. | vulgar m./f. - común y corriente | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Depending on whether you sleep on your back or on your side, you may want to use a softer or firmer pillow. | Según si duermes de espaldas o de lado, es más conveniente que uses una almohada más blanda o más firme. | ||||||
| Do you want to go to an Italian restaurant for dinner or do you prefer oriental food? | ¿Quieres que vayamos a cenar a un restaurante italiano o prefieres comida oriental? | ||||||
| I don't know whether to buy the watch with the leather strap or the metal strap. | No sé si comprar el reloj con la correa de cuero o con la de metal. | ||||||
