hurt - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to hurt  | hurt, hurt |   - feel pain	doler
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	ofender a alguien
to hurt  | hurt, hurt |   - wound	llagar
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	afectar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	afrentar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	lastimar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	mortificar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	zaherir a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	desairar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	humillar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause harm	desgraciar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause harm	lesionar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause harm	lisiar a alguien
to hurt so.  | hurt, hurt |   - cause emotional pain	picar a alguien [fig.]
to hurt oneself	hacerse daño
to get hurt	resultar herido

Adjectives / Adverbs

hurt  adj.	lastimado, lastimada
hurt  adj.	lesionado, lesionada
hurt  adj.	leso, lesa
hurt  adj.	dañado, dañada

Nouns

hurt   - emotional pain	la aflicción
hurt   - emotional pain	la congoja
hurt   - emotional pain	el dolor
hurt   - emotional pain	la pena
hurt   - emotional pain	la humillación
hurt   - physical injury	daño corporal
hurt   - physical injury	la herida
hurt   - physical injury	la lastimadura
hurt   - physical injury	la lesión   - corporal
hurt   - physical injury	la pupa [fam.]

Phrases / Collocations

What you don't know won't hurt you.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
A few germs never hurt anyone.	Chancho limpio nunca engorda.

Examples

I fell, but the blow was very light. It hardly hurt.	Me he caído, pero el golpe ha sido muy flojo. Casi no duele.
I fell, but the blow was very light. It hardly hurt.	Me he caído, pero el golpe ha sido muy leve. Casi no duele.
I hurt my left hand, but luckily I can still write.	Me he hecho daño en la mano izquierda, pero por suerte aun puedo escribir.
I hit my head yesterday and it still hurts.	Ayer me dí un golpe en la cabeza y todavía me duele.
My head hurts after that long meeting.	Me duele la cabeza después de esa larga reunión.
My stomach hurts because I ate too much.	Me duele la barriga porque comí demasiado.

Orthographically similar words

curt, hart, hour, hunt, hurl, hut, shut, yurt

chut, huir, hurto

Related search terms

affront, injure, flout, dis, heartbreak, heartache, injury, ache, sorrow, pain, trauma, bruised, soreness, slight, grief, injured, humiliate, flame, wound, insult