escribir - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to write (sth.)  | wrote, written |	escribir (algo)
to spell (sth.)  | spelled/spelt, spelled/speltspelled/spelt |   - form words	escribir (algo)   - deletrear
to type sth.  | typed, typed |	escribir algo (a máquina)   - máquina, computadora, etc.
to verse  | versed, versed |	escribir poesía
to write sth. ⇔  up  | wrote, written |	escribir algo junto
to compose sth.  | composed, composed |	escribir algo   - obra
to blog (about sth.)  | blogged, blogged | [COMP.]	escribir un blog
to author sth.  | authored, authored | [form.]	escribir algo   - obra
to write sth. in longhand  | wrote, written |	escribir algo a mano
to misspell sth.  | misspelled/misspelt, misspelled/misspeltmisspelled/misspelt |	escribir mal algo   - palabra
to dash sth. ⇔  off   - write	escribir algo a (toda) prisa
to chalk up sth.  | chalked, chalked |   - on blackboard	escribir algo con tiza
to chalk up sth.  | chalked, chalked |   - on blackboard	escribir algo en la pizarra
to italicize^AE sth.  | italicized, italicized / italicised, italicised | [PRINT.]; to italicise^BE / italicize^BE sth. [PRINT.]	escribir algo en cursiva   - texto

Nouns

spelling	modo de escribir
typewriter	máquina de escribir
writing paper	papel de escribir
spelling style [LING.]	estilo de escribir   [Grammar]
deed under private seal [LAW]	escrito privado
document under hand [LAW]	escrito privado
private agreement [LAW]	escrito privado
private deed [LAW]	escrito privado
written procedure	procedimiento escrito
written agreement [LAW]	acuerdo escrito
statutory law [LAW]	derecho escrito
portable typewriter	máquina de escribir portátil
common law [LAW]	derecho no escrito

Adjectives / Adverbs

writing  adj.	para escribir
read-write  adj.   - used before noun	de leer y (de) escribir
handwritten  adj.	escrito(-a) a mano
typewritten  adj.	escrito(-a) a máquina
unwritten  adj.	no escrito(-a)

Phrases / Collocations

epistolize^AE [poet.]   rare; epistolise^BE [poet.]   rare	escribir cartas
to write in sth.  | wrote, written |   - write	escribir una carta   - para pedir algo
epistolize^AE [poet.]   rare; epistolise^BE [poet.]   rare	escribir una carta

Examples

Although it is more complicated, because of having to change ink cartridges, I like to write with a fountain pen.	Aunque sea más complicado, por tener que cambiar los cartuchos de tinta, me gusta escribir con pluma.
He learned to type very fast in his computer class.	Él aprendió a escribir a máquina muy rápido en su clase de informática.
She is able to write with both hands.	Es capaz de escribir con las dos manos.
I hurt my left hand, but luckily I can still write.	Me he hecho daño en la mano izquierda, pero por suerte aun puedo escribir.
The table has a smooth surface, perfect for writing.	La mesa tiene una superficie lisa, perfecta para escribir.
I need a sheet of paper to write down my notes.	Necesito un folio para escribir mis notas.
E-mail us to: info at email dot com.	Escríbenos a: info arroba email punto com.
That's the same author who wrote the book you lent me.	Esa es la misma autora que escribió el libro que me prestaste.
What you have written seems really good. You should publish it.	Lo que has escrito parece realmente bueno. Deberías publicarlo.
He asked me to spell the word correctly in the test.	Me pidió que escribiera la palabra correctamente en el examen.
Hardly anyone writes letters any more, at most an email.	Ya casi nadie escribe cartas, como mucho un email.

Orthographically similar words

describir, rescribir

Related search terms

componer