blow - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

blow   - stroke	el golpe
(heavy) blow	el mazazo
blow	el coscorrón
blow	el vergajazo
blow	el embate   - arremetida
blow   - stroke	la cachada
blow   - stroke	el estacazo
blow   - stroke	el garrotazo
blow   - stroke	el manotazo
blow   - stroke	el morrón
blow   - stroke	el varapalo
blow   - stroke	el topetazo
blow	el cosque [coll.]   - coscorrón
blow	el cosqui [coll.]   - coscorrón

Verbs

to blow  | blew, blown |	soplar   - viento
to blow  | blew, blown |	hacer viento
to blow  | blew, blown |	jadear
to blow  | blew, blown |	resollar
to blow  | blew, blown |	resoplar
to blow on (or: upon)  | blew, blown |	amontonarse
to blow sth.  | blew, blown |	insuflar algo
to blow into  | blew, blown |	insuflar algo en algo
to blow  | blew, blown |	flotar   - bandera
to blow  | blew, blown |	ondear   - bandera, cabello
to blow  | blew, blown |	gañir [coll.]   - persona
to blow sth.  | blew, blown | [coll.]   - bungle sth.	perder la oportunidad
to blow sth.  | blew, blown | [coll.]   - waste, e. g. money	despilfarrar algo
to blow sth.  | blew, blown | [coll.]   - waste, e. g. money	dilapidar algo

Adjectives / Adverbs

in blow [poet.]   archaic

en floración

Phrases / Collocations

Blow them away! [coll.]	¡Buena suerte!
to blow off [coll.] (Brit.)   - break wind	pedorrear
to blow off [coll.] (Brit.)   - break wind	soltar un pedo [coll.]
to blow off [coll.] (Brit.)   - break wind	tirarse un pedo [coll.]
to blow off [coll.] (Brit.)   - break wind	ventosear
to blow off [coll.] (Brit.)   - break wind	peerse [vulg.]
to blow off steam	desahogarse
to blow off steam	desfogarse
to blow one's own trumpet   chiefly  (Brit.)	fanfarronear de algo
to blow one's own trumpet   chiefly  (Brit.)	jactarse de algo
to blow one's own trumpet   chiefly  (Brit.)	presumir de algo
to blow one's own trumpet   chiefly  (Brit.)	vanagloriarse de algo
to blow off steam	descargar   - desahogarse
to blow one's own trumpet   chiefly  (Brit.)	fardar de algo [coll.] (Span.)

Examples

Don't forget to make a wish when you blow out the candles.	No olvides pedir un deseo cuando soples las velas.
He received a blow to the head during the match.	Recibió un golpe en la cabeza durante el partido.
I fell, but the blow was very light. It hardly hurt.	Me he caído, pero el golpe ha sido muy flojo. Casi no duele.
I fell, but the blow was very light. It hardly hurt.	Me he caído, pero el golpe ha sido muy leve. Casi no duele.

Orthographically similar words

below, blob, bloc, blog, blot, bow, bowl, brow, flow, glow, low, plow, slow

bloc, blog, Bloq, bolo, bulo

Related search terms

wrench, pant, jar, waste, cuff, slap, snuffle, stroke, spend, bloom, strike, blossom, bash, shock, collision, clout, bonk, bop, knock, waft