waste - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

waste   - unwanted matter [ENV.]	la basura
waste   - unwanted matter [ENV.]	el desecho
waste   - unwanted matter [ENV.]	los desperdicios  m. pl.
waste   - unwanted matter [ENV.]	la pérdida   - desperdicio
waste   - bad use	el derroche
waste   - bad use	el despilfarro
waste   - bad use	el dispendio
waste   - bad use	la prodigalidad
waste   - bad use	la profusión
waste [TECH.]	el descombro   [Mining]
waste [TECH.]	el desmonte   [Mining]
waste [TECH.]	la zafra   [Mining]
waste [ENV.]   - dirty water	agua sucia
waste [ENV.]   - dirty water	las aguas negras  f. pl.

Verbs

to waste sth.  | wasted, wasted |	derrochar algo
to waste sth.  | wasted, wasted |	desperdiciar algo
to waste sth.  | wasted, wasted |	despilfarrar algo
to waste sth.  | wasted, wasted |	dilapidar algo
to waste sth.  | wasted, wasted |	malgastar algo
to waste sth.  | wasted, wasted |	malvender algo
to waste sth.  | wasted, wasted |	derretir algo   - dinero
to waste sth.  | wasted, wasted |	malbaratar algo   - dinero
to waste sth.  | wasted, wasted |	malograr algo   - oportunidad, etc.
to waste sth.  | wasted, wasted |	quemar algo [coll.] [fig.]   - fortuna
to waste so.  | wasted, wasted | (Amer.) [sl.]	matar a alguien
to waste so.  | wasted, wasted | (Amer.) [sl.]	freír a alguien (Lat. Am.: Cuba) [coll.]
to waste so.  | wasted, wasted | (Amer.) [sl.]	limpiarse a alguien (Lat. Am.: Arg., Urug.) [coll.]
to waste away  | wasted, wasted |   also  [MED.]	atrofiarse

Adjectives / Adverbs

waste  adj.	desolado, desolada
waste  adj.	excedente  m./f.
waste  adj.	inservible  m./f.
waste  adj.	inutilizable  m./f.
waste  adj.	remanente  m./f.
waste  adj.	restante  m./f.
waste  adj.	sobrante  m./f.
waste  adj.	abandonado, abandonada
waste  adj.	desangelado, desangelada
waste  adj.	superfluo, superflua
waste  adj.	yermo, yerma
waste  adj. [ECON.]	excedentario, excedentaria

Phrases / Collocations

to waste so.'s breath with so.	hablar en balde   - hablar en balde
to waste so.'s breath with so.	perder el tiempo hablando con alguien   - hablar en balde
Haste makes waste.	Poquito a poco hila la vieja el copo.

Examples

Don't throw that in the waste, it's recyclable.	No tires eso a la basura, es reciclable.
It's important to reduce food waste in order to help the environment.	Es importante reducir los desperdicios de comida para ayudar al medio ambiente.
Michael has a recycling bin in the kitchen and sorts plastic, paper, glass and organic waste.	Michael tiene un cubo de reciclaje en la cocina y clasifica el plástico, el papel, el cristal y la basura orgánica.
Unfortunately, the oceans are full of man-made waste, most of it plastic.	Lamentablemente, los océanos están llenos de residuos, la mayoría son plásticos.
We should separate the waste to recycle it properly.	Debemos separar el desecho para reciclarlo correctamente.
You're not probable to win the lottery, so I don't know why you're wasting your money buying it.	No es probable que te toque la lotería, así que no sé por qué malgastas tu dinero comprándola.

Orthographically similar words

aster, caste, haste, paste, taste, waist, wasted, waster, water

Aster, wáter

Related search terms

bleak, stark, surplus, spare, profligacy, trash, spoil, spend, desert, squander, excess, garbage, rubbish, dead, residue, offal, blow, splurge, refuse, litter