hour - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

hour	la hora
children's hour [TELECOM.]	espacio infantil   [Broadcasting]
rush hour	hora de máximo tránsito
rush hour	hora punta
rush hour	hora pico (Lat. Am.)
hour of birth	hora de nacimiento
hour of overtime	las horas extraordinarias  f. pl.
hour of overtime	hora extra [coll.]
busy hour	hora punta
evening hour	el atardecer
half hour	media hora
happy hour	happy hour   English
happy hour	hora feliz
lunch hour	hora de comer

Adjectives / Adverbs

by the hour	por horas
eight-hour  adj.	de ocho horas
office-hour  adj.	de hora punta
rush-hour  adj.	de hora punta
volt-ampere-hour  adj.   - before noun	de voltamperíhorímetro
var-hour  adj. [ELEC.]	hora var
for hours	interminable  m./f.
for hours	durante horas
out of hours  adv. (Brit.)	fuera de horas de trabajo
for hours on end	durante horas
at (or: in) the small hours of the morning	a altas horas de la madrugada
after official hours [FINAN.]	después del cierre   [Banking]

Phrases / Collocations

at the eleventh hour	en el último momento
so.'s finest hour	el mejor momento de alguien   - momento de éxito
at the eleventh hour	lo más tarde posible

Examples

An hour is 60 minutes.	Una hora tienen 60 minutos.
After running for an hour, I was really thirsty.	Después de correr durante una hora, estaba realmente sediento.
He was fined because he was driving at 93 miles an hour.	Le multaron porque conducía a 149 kilómetros por hora.
I'll be back in an hour.	Estaré de vuelta en una hora.
It is not a very long trip, only half an hour by car.	No es un viaje muy largo, solo media hora en carro.
It is not a very long trip, only half an hour by car.	No es un viaje muy largo, solo media hora en coche.
It takes me almost an hour to get to work every morning.	Tardo casi una hora en llegar al trabajo cada mañana.
It took me an hour to get to the office this morning.	Me llevó una hora llegar a la oficina esta mañana.
The meeting will go on for another hour.	La reunión seguirá durante una hora más.
The traffic is always bad during rush hour.	El tráfico siempre es malo durante la hora punta.
The train leaves in half an hour.	El tren sale dentro de media hora.
Where are you coming from at this hour? It's so late!	¿De dónde vienes a estas horas? ¡Es tardísimo!
You should rest the dough for an hour before baking.	Debes dejar reposar la masa durante una hora antes de hornear.
I usually sleep for eight hours every night.	Normalmente duermo ocho horas cada noche.

Orthographically similar words

dour, four, Four, horn, hors, hurl, hurt, Our, our, ours, pour, sour, thou, tour, your

chor, hora, huir, tour