much - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

much  adj.  adv.  pron.	mucho
much  adj.  adv.  pron.	harto, harta (Lat. Am.: Bol., Chile, Ecu.)   - antepuesto
much less	mucho menos
much  adj.  adv.  pron.	muy   - seguido de adjetivo, adverbio o locución preposicional
much  adj.  adv.  pron.	un chingo [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)   - mucho
at most	como máximo
at most	como mucho
at most	en el mejor de los casos
at most	todo lo más
more than	más que
what's more	es más
at the most	a lo más
at the most	a lo sumo
at the most	como máximo

Phrases / Collocations

more or less	más o menos
Thank you very much.	Muchas gracias.
much to my dismay	para desgracia mía
much to my dismay	para mi desgracia
pretty much	más o menos
so much	por mucho que
So much?	¿Tanto?
nothing much   - very little	no mucho
nothing much   - very little	poca cosa
much ado about nothing	Mucho ruido y pocas nueces.
as much as the next man/woman/etc.	como a cualquiera
as much as the next man/woman/etc.	como a todo el mundo
This is just too much!	¡Esto es el acabose!
This is too much already!	¡Esto es el acabose!

Prepositions / Pronouns

as much

tanto, tanta  det.  pron.   - indefinido

Verbs

to be too much  | was, been |   - the limit	ser el acabose
to make sth. more difficult  | made, made |	complicar algo
to make sth. more difficult  | made, made |	rizar el rizo
to make sth. more difficult  | made, made |	dificultar algo   - complicar

Nouns

the more so as	especialmente porque
the more so as	más (aún) cuando
most favored^AE nation agreement [ECON.]; most favoured^BE nation agreement [ECON.]	acuerdo preferencial
utilization^AE period at maximum capacity of more units [ELEC.]; utilisation^BE period at maximum capacity of more units [ELEC.]	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos

Examples

Much of 19th century painting was done in oil on canvas.	Gran parte de la pintura del siglo XIX se hizo en óleo sobre lienzo.
There is not as much pollution in this city as I thought.	En esta ciudad no hay tanta contaminación como pensaba.
When you worry too much about something, just breath and let it go.	Cuando te preocupes demasiado por algo, simplemente respira y déjalo pasar.
10 pennies is not much, but it's enough to buy some sweets.	10 peniques no es mucho, pero son lo suficiente como para comprar algunos caramelos.
A plant's leaves say a lot about its health. This yellow colour indicates that you have watered it too much.	Las hojas de una planta dicen mucho de su salud. Este color amarillo indica que la has regado demasiado.
Be careful not to roast the marshmallows too much.	Ten cuidado de no tatemar demasiado los malvaviscos.
Don't complain so much about your life, at least you are healthy.	No te quejes tanto por tu vida, al menos estás sano.
Don't worry so much about what happened in the past, or what the future will bring. Concentrate on enjoying the present.	No te preocupes tanto por lo que sucedió en el pasado, ni por lo que traerá el futuro. Concéntrate en disfrutar del presente.
I ate too much, and now I feel bad.	Comí demasiado y ahora estoy mal.
I bought a new car, the old one cost too much to repair.	Me he comprado un coche nuevo, el viejo costaba mucho repararlo.
I don't spend much time thinking about the future, I prefer to live in the present.	No dedico mucho tiempo a pensar en el futuro, prefiero vivir el presente.
I found the film interesting, but the book is much better.	La película me ha parecido interesante, pero el libro es mucho mejor.
I hope it's not too much trouble to help me with this.	Espero que no sea mucha molestia ayudarme con esto.
I don't have much time now, can I call you later?	Ahora no tengo mucho tiempo, ¿puedo llamarte más tarde?

Orthographically similar words

muck, mulch, munch, mush, Ouch, such, Such

mucha, Mucha, mucho, Mucho

Related search terms

badly, quite, terribly, lots, highly, greatly, lot, plenty, very, keenly, muchly, way