Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cost (so. sth.) | cost, cost | | costar | ||||||
| to cost (so. sth.) | cost, cost | | valer - costar | ||||||
| to sell sth. below cost | malbaratar algo | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cost [FINAN.] | el costo | ||||||
| cost [FINAN.] | los costes m. pl. - coste | ||||||
| cost | el esfuerzo | ||||||
| cost | la carga | ||||||
| cost | el coste | ||||||
| cost | la monta | ||||||
| cost | el precio | ||||||
| cost | precio de compra | ||||||
| costs pl. [FINAN.] | el costo | ||||||
| costs pl. [FINAN.] | las expensas f. pl. | ||||||
| costs pl. [FINAN.] | el gasto | ||||||
| costs pl. [FINAN.] [INSUR.] | los gastos m. pl. | ||||||
| costs pl. [FINAN.] [LAW] | las costas f. pl. no singular | ||||||
| costs pl. [FINAN.] | el coste - costes | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cost-effective adj. [COMM.][FINAN.] | rentable m./f. | ||||||
| cost-intensive adj. | caro, cara | ||||||
| cost-of-living adj. | del coste de la vida | ||||||
| cost-performance adj. | de calidad precio | ||||||
| cost-push adj. | aumento de costes | ||||||
| cost-performance adj. - before noun | precio-desempeño | ||||||
| cost-effective adj. [COMM.][FINAN.] | ventajoso, ventajosa | ||||||
| cost-effective adj. [COMM.][FINAN.] | productivo, productiva | ||||||
| low-cost or: low cost adj. | barato, barata | ||||||
| free of cost | de balde | ||||||
| low-cost or: low cost adj. | económico, económica - barato | ||||||
| at all costs | a toda costa | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cost a packet [coll.] | costar un riñón [fig.] | ||||||
| to cost a packet [coll.] | costar un ojo de la cara [fig.] [coll.] | ||||||
| to cost a packet [coll.] | costar un huevo [fig.] [vulg.] | ||||||
| to cost an arm and a leg | costar un ojo de la cara [fig.] | ||||||
| to cost an arm and a leg | ser muy caro(-a) [fig.] | ||||||
| to cost an arm and a leg | costar un huevo [vulg.] [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The cost of living is rising steadily. | El coste de la vida no para de subir. | ||||||
| The concert tickets cost more than I expected. | Las entradas para el concierto valen más de lo que esperaba. | ||||||
| I bought a new car, the old one cost too much to repair. | Me he comprado un coche nuevo, el viejo costaba mucho repararlo. | ||||||
| This new phone will cost a lot of money. | Este nuevo teléfono va a costar mucho dinero. | ||||||
| We need to draw up a plan to bring down the cost of the project. | Tenemos que trazar un plan para abaratar los costes del proyecto. | ||||||
| You can take a sample if you want, they are free, they don't cost anything. | Puedes llevarte una muestra, si quieres, son gratis, no cuestan nada. | ||||||
| It's not cost-effective. | Es muy caro. | ||||||
| A pack of chewing gum costs 75 cents. | El paquete de chicles cuesta 75 céntimos. | ||||||
| When buying goods online from others, make sure that customs costs are included. | Cuando compres artículos online procedente de otros, mira bien que estén incluidos los costes de aduana. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| 'cos, cast, clot, coast, coat, Colt, colt, coot, cos, cosh, Costa, cosy, cot, cote, cyst, host, Host, Lost, lost, most, oust, post | caos, cosa, coso, Costa, costa, coste, costo, cota, coto, post |
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren





