free - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

free (from)  adj.	libre  m./f.
free  adj.	de gracia
free  adj.	gratis  m./f.
free  adj.	gratuito, gratuita
free (from)  adj.	vacante  m./f.
free  adj.	de balde
free  adj.	de gorra
free  adj.	liberado, liberada
free  adj.	disponible  m./f.
free  adj.	por la cara  adv. [coll.]
free  adj.	de mogollón (Span.)
free-length  adj.	suelto, suelta
free-range  adj.	criado(-a) en libertad
free-running  adj.	de funcionamiento libre

Verbs

to free so. (or: sth.)  | freed, freed |	liberar algo (or: a alguien)
to free so. (or: sth.) (from so./sth.)  | freed, freed |	poner algo (or: a alguien) en libertad
to free so. (or: sth.) (from so./sth.)  | freed, freed |	redimir a alguien
to free so. (or: sth.)  | freed, freed |	libertar algo (or: a alguien)   - prisionero, etc.
to free so. (or: sth.)  | freed, freed |	manumitir a alguien   or  [fig.]   - esclavo
to free so. (or: sth.)  | freed, freed |	soltar algo (or: a alguien)   - prisionero, etc.
to free from carbon  | freed, freed |	descarbonizar algo
to break free  | broke, broken |	liberarse
to break free  | broke, broken |	emanciparse
to break free  | broke, broken |	soltarse   - liberarse, emanciparse
to break free  | broke, broken |	desembarazarse   - liberarse, emanciparse
to wrest oneself free	desgajarse de algo (or: alguien)
to wrest oneself free	soltarse de algo (or: alguien)

Nouns

free trial   - service	prueba gratis
free beer	cerveza gratuita
free fall	caída libre
free gift	regalo publicitario
free luggage	franquicia de equipaje
free mason	el masón
free period	hora libre
free thinker   or: freethinker	el librepensador | la librepensadora
free will	libre albedrío
freeganism	free veganismo
freegan	free vegano
independent worker	(el trabajador | la trabajadora) el freelance | la freelance   rarely: free lance   English
freelancer	el freelance | la freelance   rarely: free lance   English
freelance	el freelance | la freelance   rarely: free lance   English

Phrases / Collocations

feel free	adelante, hazlo
feel free	por supuesto
Admission free!	entrada libre
buy one, get one (free)   (short form: BOGO) [COMM.]	dos por uno
to feel free to do sth.	sentirse libre de hacer algo
to feel free to do sth.	ser libre de hacer algo
to feel free to do sth.	no cortarse de hacer algo [coll.]
to go scot-free	escaquearse
to go scot-free	ir de rositas
to go scot-free	zafarse
to go hands-free [TELECOM.]	poner el manos libres
to get away scot-free [coll.]	escaquearse
to get away scot-free [coll.]	ir de rositas
to get away scot-free [coll.]	zafarse
to get off scot-free [coll.]	escaquearse
to get off scot-free [coll.]	ir de rositas
to get off scot-free [coll.]	zafarse

Examples

He likes doing puzzles in his free time.	A él le gusta de hacer rompecabezas en su tiempo libre.
He loves to paint landscapes in his free time.	Le encanta pintar paisajes en su tiempo libre.
I love reading books in my free time.	Amo leer libros en mi tiempo libre.
I love to read books in my free time.	Me encanta leer libros en mi tiempo libre.
I really enjoy reading books in my free time.	Realmente disfruto leer libros en mi tiempo libre.
You can take a sample if you want, they are free, they don't cost anything.	Puedes llevarte una muestra, si quieres, son gratis, no cuestan nada.

Orthographically similar words

fare, fee, feeb, feed, feel, feet, fete, fête, fire, flee, fore, Fore, freed, fret, gree, reed, reef, reek, reel, tree

reel, relé

Related search terms

release, discharged, unleash, freed, liberate, gratis, unchain, vacant