price - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

price	el valor
price [FINAN.]	la cotización
price	el precio
price	la monta
price [ELEC.]	importe de la factura
price computation	cálculo de precios
price cuts  pl.	reducción de precio
price guarantee	garantía de precio
price quote	oferta de precio
price surcharge	el sobreprecio
price of gold	precio del oro
price cap [COMM.]	precio máximo
Price Law [LAW]	ley de precios
price analysis [COMM.]	análisis de precios

Adjectives / Adverbs

price  adj.	tarifario, tarifaria
price-setting  adj.	determinante del precio
quality-price  adj.	calidad-precio  adj.
wage-price  adj.   - before noun	de espiral salarial
beyond price	impagable  adj.  m./f.
beyond price	de valor incalculable
beyond price	imposible de pagar
at rock-bottom price	a precio de saldo
at constant prices	a precios constantes
at a dear price	costoso, costosa
at a dear price	caro, cara
subject to price maintenance	a precio controlado

Verbs

to price sth.  | priced, priced |	marcar algo   - mercancía con un precio
to jack up a price  | jacked, jacked |	encarecer algo
to jack up a price  | jacked, jacked |	subir el precio de algo
to jack up a price  | jacked, jacked |	poner algo por las nubes [fig.]

Examples

The price increase has been 0.9% (naught nine percent)	El incremento del precio a sido de un 0.9% (cero, nueve por ciento)
The price of fruit in this supermarket is very high, I prefer to buy it at the market.	El precio de la fruta en este supermercado es muy elevado, prefiero comprarla en el mercado.
The price of petrol has risen so much that it is almost a luxury to drive.	El precio de la gasolina ha subido tanto que es casi un lujo ir en coche.
The price of this estimate is very high because it includes materials and labour.	El precio de este presupuesto es muy alto porque incluye los materiales y la mano de obra.
The house is on sale for a very reasonable price.	La casa está en venta a un precio muy razonable.
I don't know if I will go to the concert, the ticket price is too expensive.	No sé si iré al concierto, el precio de la entrada es muy caro.
In the fruit shop they have a lot of offers and I bought this bunch of bananas at a very good price.	En la frutería tienen un montón de ofertas y he comprado este racimo de plátanos a muy buen precio.
These oranges are very cheap, they are half the price of those from there.	Estas naranjas son muy baratas, cuestan la mitad que aquellas de allí.
This picture by Monet has been auctioned for a record price.	Esta pintura de Monet ha sido subastada por un precio récord.
This picture by Monet has been auctioned for a record price.	Este cuadro de Monet ha sido subastado por un precio récord.
The prices will drop once the new product is released.	Los precios se disminuirán una vez que se lance el nuevo producto.
International politics greatly affect energy prices.	La política internacional afecta mucho a los precios de la energía.
Electricity prices have risen sharply in the last year.	El precio de la electricidad ha subido mucho este último año.
The stock prices rose by 5% after the announcement.	Los precios de las acciones ascendieron un 5% después del anuncio.
This is currently the only company able to offer a full-fledged agreement based on competitive market prices.	En la actualidad esta es la única empresa capaz de ofrecer un acuerdo en toda regla, basado en precios de mercado competitivos.
This is currently the only company able to offer a fully-fledged agreement based on competitive market prices.	En la actualidad esta es la única empresa capaz de ofrecer un acuerdo en toda regla, basado en precios de mercado competitivos.

Orthographically similar words

piece, pricey, prick, pricy, pride, Pride, prime, prince, prise, prize, rice, spice, trice

ápice, órice, parce, pícea, Picea, piche

Related search terms

importance, cost, magnitude, value