stock - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

stock   - supply [COMM.]	la provisión
stock   - supply [COMM.]	la reserva
stock   - supply [COMM.]	las existencias  f. pl.   - stock
inventory	el stock   English
ware	el stock   English   - mercancías
wares  pl.	el stock   English   - mercancías
stock [BOT.]	el alhelí   Lat.: Matthiola (Gattung)
stock [COOK.]	el caldo
stock [FINAN.] [COMM.]	el principal
stock [FINAN.] [ECON.]	capital social
stock [FINAN.] [ECON.]	participación en el capital
stock [FINAN.] [ECON.]	participación social
stock [FINAN.] [ECON.]	capital en acciones
stock on hand [COMM.]	el stock   English

Verbs

to stock sth.  | stocked, stocked |	acumular algo
to stock sth.  | stocked, stocked |	almacenar algo
to stock  | stocked, stocked |	fornir algo   archaic   - fornecer
to stock sth. ⇔  up  | stocked, stocked |	almacenar algo
to take stock	inventariar algo
to take stock of sth. [fig.]   - in retrospect	hacer balance de algo
to stock up on sth.  | stocked, stocked |	aprovisionarse de algo
to lay sth. up  | laid, laid |	tener algo en stock
to make so. a laughingstock^AE; to make so. a laughing stock^BE  | made, made |	burlarse de alguien
to make so. a laughingstock^AE; to make so. a laughing stock^BE  | made, made |	escarnecer a alguien
to make so. a laughingstock^AE; to make so. a laughing stock^BE  | made, made |	mofarse de alguien
to make so. a laughingstock^AE; to make so. a laughing stock^BE  | made, made |	poner en ridículo a alguien
to make so. a laughingstock^AE; to make so. a laughing stock^BE  | made, made |	ridiculizar a alguien
to make a laughingstock^AE of so.; to make a laughing stock^BE of so.	burlarse de alguien

Adjectives / Adverbs

stock  adj.	bursátil  m./f.
stock  adj.	de acciones
deliverable  adj.	en stock
stock-still  adj.	inerte  m./f.
well stocked	bien surtido(-a)

Examples

The stock prices rose by 5% after the announcement.

Los precios de las acciones ascendieron un 5% después del anuncio.

Phrases / Collocations

lock, stock and barrel	completamente  adv.
lock, stock and barrel	completo, completa  adj.
lock, stock and barrel	de principio a fin
lock, stock and barrel	enteramente  adv.
lock, stock and barrel	íntegramente  adv.
lock, stock and barrel	lleno, llena  adj.
lock, stock and barrel	plenamente  adv.
lock, stock and barrel	totalmente  adv.

Orthographically similar words

shock, smock, sock, stack, stick, stocky, Stoic, stoic, stoke, stook, stork, stuck

shock

Related search terms

provision, hoard, reserve, pool, store, reservoir, reserves, supply, stockpile, inventory, storage

existencias, distribuible, acopio, provisión, yeguada, mercancía, artículos, mercadería, reserva, género