acciones - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

acciones
accionar (Verb)

Nouns

doings  pl.	las acciones  f. pl.  no singular
act	la acción
action	la acción
exploit	la acción
mission	la acción
deed   - action	la acción
drive   - organised effort	la acción
share [FINAN.]	la acción
bond [FINAN.]	la acción
action [LAW]	la acción (judicial)
stake   - share [ECON.][FINAN.]	la acción
stock market [FINAN.]	la bolsa (de acciones)   [Stock Exchange]
quotation [FINAN.]	la cotización (de las acciones)   [Stock Exchange]
promotion   - publicizing [COMM.]	acción comercial

Adjectives / Adverbs

stock  adj.	de acciones
pacy  adj.	de acción
in action	en acción
all-share  adj. [FINAN.]	de todas las acciones
direct-acting  adj.	de acción directa
indirect-acting  adj.   - used before noun	de acción indirecta
rapid-action  adj.   - used before noun	de acción rápida
proportional-integrali-derivative  adj. [abbr.: PID] [TECH.]	de acción proporcional integral y derivada

Verbs

to activate sth.  | activated, activated |	accionar algo
to trip sth.  | tripped, tripped |   - switch on	accionar algo
to manipulate sth.  | manipulated, manipulated |	accionar algo   - manejar
to impel sth.  | impelled, impelled | [TECH.]	accionar algo
to operate sth.  | operated, operated | [TECH.]	accionar algo
to run sth.  | ran, run | [TECH.]	accionar algo
to carry sth. ⇔  out [TECH.]	accionar algo
to drive sth.  | drove, driven | [TECH.]   - provide power	accionar algo
to control sth.  | controlled, controlled |   - regulate a mechanical process [TECH.]	accionar algo
to be back in the saddle	regresar (a la acción)
to act  | acted, acted |	entrar en acción
to begin (sth.)  | began, begun |	entrar en acción
to set in  | set, set |	entrar en acción
to galvanize^AE so. (or: sth.); to galvanise^BE / galvanize^BE so. (or: sth.)  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised |	poner a algo (or: alguien) en acción
to take action against so. [LAW]	tomar acciones legales contra alguien

Examples

The stock prices rose by 5% after the announcement.	Los precios de las acciones ascendieron un 5% después del anuncio.
I made a mistake, but luckily I can undo the last action.	Cometí un error, pero por suerte puedo deshacer la última acción.
Sharing your food with someone who has none is an act of generosity.	Compartir tu comida con alguien que no tiene es una acción de generosidad.
After the crime, police action was immediate and the murderer was caught within hours.	Después del crimen, la acción de la policía fue inmediata y atraparon al asesino en pocas horas.
Happy Thanksgiving!	¡Feliz día de Acción d eGracias!

Phrases / Collocations

to prickle  | prickled, prickled |   - provoke to action

forzar a entrar en acción

Orthographically similar words

Naciones

Related search terms

tejemanejes, haceres, bursátil, maquinaciones