act - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

act	la acción
act [LIT.]	la actuación
act [THEA.]	el acto
act	el hecho
act [LAW]	el acto
act [LAW]	la reglamentación
act [LAW]	el reglamento
act [POL.]	ley escrita
act [THEA.]	la escena
act [THEA.]	la función
act [THEA.]	la representación
act   - document attesting a legal transaction [LAW]	la escritura
Act [ADMIN.][LAW]	la diligencia   - trámite registrado
Act [ADMIN.][LAW]	el expediente   - trámite registrado

Verbs

to act  | acted, acted |	portarse
to act  | acted, acted |   - take action	actuar
to act  | acted, acted |	proceder
to act  | acted, acted |   - take action	obrar
to act  | acted, acted |	entrar en acción
to act  | acted, acted |	gobernarse
to act  | acted, acted |	obrar
to act as sth.  | acted, acted |	hacer de algo
to act as so. (or: sth.)  | acted, acted |	hacer las veces de algo (or: alguien)
to act on (or: upon) sth.  | acted, acted |	intervenir en algo
to act  | acted, acted |	operar   - actuar
to act  | acted, acted |   - take action	tomar medidas
to act sth.  | acted, acted |   - perform	representar algo   - un papel
to act sth.  | acted, acted | [THEA.] [CINE.]   - perform	interpretar algo   - un papel

Phrases / Collocations

a class act	de primera
a class act	fabuloso, fabulosa  adj.
to get one's act together	ponerse en marcha
to get one's act together	ponerse manos a la obra
to get one's act together	ponerse las pilas [fig.] [coll.]

Examples

The act was deemed criminal by the authorities.	El acto fue considerado castigable por las autoridades.
The actress was awarded for her outstanding act.	La actriz fue premiada por su estupenda actuación.
He will act in the new play next week.	Él actuará en la nueva obra de teatro la próxima semana.
Sharing your food with someone who has none is an act of generosity.	Compartir tu comida con alguien que no tiene es una acción de generosidad.
This little piece of wood will act as a leg for the furniture until we fix it.	Este trocito de madera hará las veces de pata para el mueble hasta que lo arreglemos.
You should act politely at the dinner table.	Debes portarte educadamente en la mesa.
This is a classical play in three acts.	Esta es una obra de teatro clásica en tres actos.

Orthographically similar words

fact, pact, tact

acta, acto

Related search terms

deed, representation, play, application, procedure, action, function, stagecoach, proceed, performance