play - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to play  | played, played |	jugar
to play so. (or: sth.)  | played, played |	representar algo (or: a alguien)
to play  | played, played |   - video, audio	reproducir
to play  | played, played | [CINE.][THEA.]	actuar
to play  | played, played | [CINE.][THEA.]	figurar
to play so. (or: sth.)  | played, played | [CINE.][THEA.]	interpretar algo (or: a alguien)   - un personaje
to play so. (or: sth.)  | played, played |	interpretar a alguien (or: algo)
to play  | played, played |   - an instrument	tocar   - un instrumento
to play  | played, played | [MUS.]	tañer algo   - instrumento de cuerda o de percusión, especialmente una campana
to play upon sth.  | played, played | [form.]	aprovecharse de algo   - sentimientos de otra persona
to play catch-up  | played, played |	ponerse al día
to play cards	jugar a las cartas
to play chase	jugar al pilla pilla
to play dice	jugar a los dados

Nouns

play [THEA.]	obra de teatro
play [THEA.]	pieza de teatro
play   - dramatic performance on stage [THEA.]	obra teatral
play	el juego
play [SPORT.]	el partido
play-off   or: playoff [SPORT.]	el desempate   [Football]
play-off   or: playoff [SPORT.]	partido de desempate
play-off   or: playoff [SPORT.]	el play-off   English
play school   or: playschool	jardín de infancia
play school	el (jardín) maternal
play street	parque infantil
play area	el parque   - con césped para jugar
play school   or: playschool	el kindergarten   German   - jardín de infancia
play school   or: playschool	la guardería   - jardín de infancia

Phrases / Collocations

to play coy	contestar con evasivas
to play coy	dar evasivas
to play coy	escaquearse   - no dar la cara, no contestar
child's play	fácil  adj.  m./f.
child's play	sencillo, sencilla  adj.
child's play	simple  adj.  m./f.
child's play	un juego de niños [fig.]
to play the devil's advocate	hacer de abogado del diablo
to play ducks and drakes	tratar algo a la ligera
to play second fiddle	ser el segundo plato [fig.]
to play it by ear [fig.]	improvisar algo
to play sth. by ear [MUS.]	tocar de oído
to play it by ear [fig.]	repentizar algo

Examples

The actors will play a famous historical figure in the new movie.	Los actores representarán a una figura histórica famosa en la nueva película.
Can you play the video again?	¿Puedes reproducir el vídeo otra vez?
The children hide from their parents when they play hide-and-seek.	Los niños se esconden de sus padres cuando juegan al escondite.
The children love to play soccer in the park.	A los niños les encanta jugar al fútbol en el parque.
He will act in the new play next week.	Él actuará en la nueva obra de teatro la próxima semana.
He will play the main character in the upcoming play.	Él actuará como el personaje principal en la próxima obra de teatro.
He will play the role of a detective in the new movie.	Él interpretará el papel de un detective en la nueva película.
How cool, the band I've been wanting to see live for a long time is coming to play in my city next week.	Qué bien, la banda que hace tiempo que quiero ver en directo viene a tocar la semana que viene a mi ciudad.
How cool, the band I've been wanting to see live for a long time is coming to play in my city next week.	Qué bien, el grupo de música que hace tiempo que quiero ver en directo viene a tocar la semana que viene a mi ciudad.
I have a great musical sense and can play many melodies just by ear.	Tengo un gran sentido musical y puedo tocar muchas melodías solo de oído.
I remember those days when we used to play outside.	Recuerdo aquellos días cuando solíamos jugar afuera.
I know you love being the centre of attention, so don't play shy now.	Sé que te encanta ser el centro de atención, así que no te hagas la mosquita muerta ahora.
I went to see a very interesting play, it's a modern take on a Shakespeare classic.	He ido a ver una obra de teatro muy interesante, es una representación moderna de un clásico de Shakespeare.
I went to see a very interesting play, it's a modern take on a Shakespeare classic.	He ido a ver una obra teatral muy interesante, es una representación moderna de un clásico de Shakespeare.

Orthographically similar words

clay, flay, Lady, lady, lay, lazy, pacy, paly, pay, Pay, plan, plat, plea, ploy, ply, pray, slay, spay, splay

lady, laya, pala, pela, pila, plan, Plan, playa, playo

Related search terms

act, game, perform