empty - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

empty [abbr.: mt]  adj.	huero, huera
empty [abbr.: mt]  adj.	vacío, vacía
empty  adj.	despoblado, despoblada
empty  adj.	deshabitado, deshabitada
empty  adj.	inhabitado, inhabitada
empty [abbr.: mt]  adj.	desierto, desierta
empty [abbr.: mt]  adj.	vacuo, vacua
empty [abbr.: mt]  adj.	agotado, agotada   - batería
empty-handed  adj.	descamisado, descamisada
empty-handed  adj.	con las manos vacías
empty-headed  adj.	tonto, tonta
empty-headed  adj.	cabeza hueca [fig.]

Nouns

empty band [ELEC.]	banda vacía
empty conduit [TECH.]	tubo vacío
empty load [TECH.]	peso en vacío   [Kfz]
empty tube [TECH.]	tubo vacío
empty weight [TECH.]	peso en vacío
bases empty [SPORT.]	bases desocupadas   [Baseball]
bases empty [SPORT.]	bases limpias   [Baseball]
discharged empty battery [ELEC.]	batería descargada vacía

Verbs

to empty the bases [SPORT.]	barrer [fig.]   [Baseball]
to make empty promises	vender humo
to go away empty-handed	quedarse con las ganas
to go away empty-handed	quedarse a dos velas [fig.]

Phrases / Collocations

to empty the dishwahser	vaciar el lavavajillas
on an empty stomach	en ayunas
to run on empty [coll.]	quedarse sin gasolina

Examples

Do you have an empty box that you don't need? I need one to send the books in.	¿Tienes alguna caja vacía que no necesites? Necesito una para mandar los libros.
He is a very negative person, he always sees the glass as half empty.	Es una persona muy negativa, siempre ve el vaso medio vacío.

Orthographically similar words

tempt

Related search terms

uninhabited, uninhabitated, abandoned, unpeopled, depopulated, vacant, dog-tired, unoccupied, vacuous