boring - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

boring
bore (Verb)

Adjectives / Adverbs

boring  adj.	aburrido, aburrida   - que aburre
boring  adj.	soso, sosa
boring  adj.	insípido, insípida
boring  adj.	insulso, insulsa
boring  adj.	prosaico, prosaica
boring  adj.	tedioso, tediosa
boring  adj.	el tostón
boring  adj.	monótono, monótona   - aburrido
boring  adj.	soporífero, soporífera [fig.]
dead boring [coll.]	aburridísimo, aburridísima  adj.
dead boring [coll.]	superaburrido, superaburrida  adj. [coll.]

Nouns

boring [TECH.]	agujero de perforación
boring [TECH.]	la perforación
boring [TECH.]	el taladrado
boring [TECH.]	el perforado   - acción de perforar
boring [TECH.]	el taladro   - agujero hecho con una taladradora
bore-hole	la perforación
small bore   or: small-bore	pequeño calibre

Verbs

to bore so.  | bored, bored |	aburrir a alguien
to bore so.  | bored, bored |	amuermar a alguien
to bore so.  | bored, bored |	cansar a alguien
to bore so.  | bored, bored |	hastiar a alguien
to bore through sth.  | bored, bored | [TECH.]	barrenar algo
to bore through sth.  | bored, bored | [TECH.]	horadar algo
to bore through sth.  | bored, bored | [TECH.]	perforar algo
to bore through sth.  | bored, bored | [TECH.]	taladrar algo
to be bored  | was, been |	aburrirse

Examples

I don't like this TV channel at all. All their programming is very old and boring.	Este canal de televisión no me gusta nada. Toda su programación es antigua y aburrida.
I think I'm going to put this book down, I find it boring and I'm not liking it.	Creo que voy a dejar este libro, me parece aburrido y no me está gustando.
In all honesty: your speech was very boring.	Con total honestidad: tu discurso ha sido muy aburrido.
long and boring film, what a drag, I'm leaving the cinema!	Qué película tan larga y aburrida, qué coñazo, ¡me voy del cine!
If you are bored, I have a game you may like.	Si estáis aburridos, tengo un juego que os podría gustar.

Phrases / Collocations

to bore so. stiff	aburrir a alguien
to bore so. to death	aburrirse como una ostra [fig.]
to bore so. stiff	aburrirse como una ostra [fig.]
to bore so. to tears	aburrirse como una ostra [fig.]

Orthographically similar words

Bering, boing, boning, booing, Boxing, boxing, bring, O-ring

Related search terms

ho-hum, humdrum, inane, tame, unprepossessing, jejune, unflavoured, lacklustre, stodgy, pedestrian, lackluster, nondescript, dry, charmless, drilling, mind-numbing, tedious, dreary, unimaginative, dull