cloud - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

cloud	la nube
cloud	el enturbiamiento
cloud	la opacidad [fig.]
cloud [fig.]	la sombra
cloud [TECH.] [ENV.]	la turbidez
the cloud [COMP.]	nube virtual
cloud forest	bosque de niebla
cloud forest	bosque nublado
cloud layer	capa de nubes
cloud of dust	la polvareda
cloud of smoke	la humareda
cloud of smoke	nube de humo
cloud chamber [PHYS.]	cámara de niebla
cloud computing [COMP.]	computación en la nube

Verbs

to cloud  | clouded, clouded |	enlutarse
to cloud  | clouded, clouded |	ensombrecerse
to cloud  | clouded, clouded |	enturbiarse   or  [fig.]
to cloud sth.  | clouded, clouded |	difuminar algo
to cloud sth.  | clouded, clouded |	empañar algo
to cloud sth.  | clouded, clouded |	obnubilar algo
to cloud sth.  | clouded, clouded |	volver algo opaco
to cloud (over)  | clouded, clouded |	aparatarse   chiefly    - nublarse; prepararse el cielo para lluvia, etc.
to cloud (over)  | clouded, clouded |	cerrarse   - el cielo
to cloud (over)  | clouded, clouded |	nublarse   - cielo
to cloud (over)  | clouded, clouded |	opacarse   - cielo
to cloud (over)  | clouded, clouded |	empañarse   - vidrio
to cloud sth.  | clouded, clouded |	opalizar algo [fig.]
to cloud sth.  | clouded, clouded | [fig.]	enturbiar algo [fig.]

Phrases / Collocations

Every cloud has a silver lining.	No hay mal que por bien no venga.
Every cloud has a silver lining.	No hay daño que no tenga apaño.
to be on cloud nine [fig.]	estar en el séptimo cielo [fig.]
to be on cloud nine [fig.]	estar feliz de la vida
to have one's head in the clouds [fig.]	estar en las nubes [fig.]

Examples

It's going to be a nice day today: not a cloud in the sky.

Hoy va a hacer un día bueno: no hay ni una nube en el cielo.

Orthographically similar words

aloud, clod, clou, cloudy, clout, loud

Related search terms

blur, mist, dim, opacity