smoke - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

smoke   - grey gas	el humo
smoke   - fume or vapor	el vapor
smoke   - fume or vapor	el vaho
smoke [REL.]	la fumata
smoke   - city (Brit., Aust.) [coll.]	gran ciudad
(smoke) plume	estela de humo
(smoke) plume	nube de humo
(smoke) plume	penacho de humo
smoke black	negro de humo
smoke signal	señal de humo
smoke ban	prohibición de fumar
smoke cloud	nube de humo
smoke cloud	la humareda
smoke inhalation	inhalación de humos

Verbs

to smoke  | smoked, smoked |   - clean by exposure to smoke	sahumar algo
to smoke  | smoked, smoked |   - e. g. cigarette	fumar
to smoke  | smoked, smoked |   - e. g. of a candle: emit smoke	humear
to smoke  | smoked, smoked |   - e. g. cigarette	fumarse algo [coll.]   - cigarrillo
to smoke  | smoked, smoked |   - meat, fish [COOK.]	ahumar algo
to smoke sth.  | smoked, smoked |   - meat, fish [COOK.]	ahumar algo
to smoke sth.  | smoked, smoked |   - meat, fish [COOK.]	curar algo   - ahumar
to smoke hash	emporrarse [coll.]
to smoke hash	fumar porros [coll.]
to smoke weed	emporrarse [coll.]
to smoke weed	fumar porros [coll.]
to smoke so. (or: sth.) ⇔  out [AGR.][CHEM.]	desinsectar algo
to smoke so. (or: sth.) ⇔  out [AGR.][CHEM.]	fumigar algo
to smoke so. (or: sth.) ⇔  out   - rats [AGR.][CHEM.]	desratizar algo

Adjectives / Adverbs

smoke-free  adj.   - zone

sin humo

Phrases / Collocations

No smoke without a fire.	Cuando el río suena, agua lleva.
smoke and mirrors (Amer.)	cortina de humo
smoke and mirrors (Amer.)	pantalla de humo
smoke and mirrors (Amer.)	el velo   - pretexto para esconder la verdad
Holy smoke! [sl.]	¡Caracoles!
Holy smoke! [sl.]	¡Caramba!
Holy smoke! [sl.]	¡Caray!
Holy smoke! [sl.]	¡Cielos!
Holy smoke! [sl.]	¡Dios!
Holy smoke! [sl.]	¡Rayos!
Holy smoke! [sl.]	¡Santo Dios!
There's smoke without fire.	Cuando el río suena, agua lleva.
Where there's smoke there's fire.	Cuando el río suena, agua lleva.

Examples

The smoke from the fire could be seen from miles away.	El humo del fuego se podía ver desde millas de distancia.
The doctor has told him he must stop smoking.	El médico le ha dicho que debe dejar de fumar.
In this restaurant you can eat authentic smoked Scottish salmon.	En este restaurante se puede comer un auténtico salmón escocés ahumado.
Luke wants to stop smoking and therefore does not buy cigarettes.	Luke quiere dejar de fumar y por eso no compra cigarrillos.
The old captain always smoked his pipe.	El viejo capitán siempre fumaba en pipa.

Orthographically similar words

smock, smoked, smoker, smokey, smoky, spoke, stoke

Related search terms

chug, vapour, steam, vapor