lining - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

lining
line (Verb)

Nouns

lining [TECH.]	el recubrimiento
lining [TECH.]	el revestimiento
lining [TEXTIL.]	el forro
lining [TEXTIL.]	tela para forro
lining [TEXTIL.]	tela interior
line-up   or: lineup	la constelación
line-up   or: lineup	la fila
line-up   or: lineup [CINE.][MUS.][THEA.]	el cartel
line-up   or: lineup [CINE.][MUS.][THEA.]	el elenco
line-up   or: lineup [MIL.]	la formación
line-up   or: lineup [SPORT.]	la alineación   [Football]
coast-line [GEOG.]	el litoral
rudder-line [SPORT.]	el guardín   [Rowing]
silver lining	lado bueno   - ventaja dentro de una situación difícil

Adjectives / Adverbs

line-to-line  adj.	de línea a línea
line-a-time  adj.	línea por línea
line-busy  adj.	de línea ocupada
line-of-sight  adj.	de visibilidad
line-post  adj.	de línea puesto
line-to-earth  adj.	de línea a tierra
across-the-line  adj.	al otro lado de la línea
direct-on-line  adj.	de línea directa
in-line  adj.	en fila (india)
polyphase-line  adj.	de línea polifásica
power-line  adj.	de (la) línea eléctrica
power-line-carrier  adj.	de línea portadora de energía
single-line  adj.	de una línea
single-line  adj.	de línea única

Verbs

to line up  | lined, lined |	alinearse
to line up  | lined, lined |	disponerse
to line up  | lined, lined |	ponerse en fila
to line up  | lined, lined | (Amer.)	hacer cola
to line up  | lined, lined | [MIL.]	apostarse   or
to line up  | lined, lined | [MIL.]	formar   - colocarse en una formación
to cross the line	pasarse de la raya [coll.] [fig.]
to toe the line [fig.]	adaptarse
to toe the line [fig.]	plegarse a algo (or: a alguien) [fig.]
to toe the line [fig.]	resignarse a algo (or: a alguien)
to toe the line [fig.]	amoldarse a algo (or: a alguien)
to hold the line [TELECOM.]	no colgar el teléfono
to hold the line [TELECOM.]	mantenerse en línea   - al teléfono
to in-line skate  | skated, skated |	patinar en línea

Phrases / Collocations

Every cloud has a silver lining.	No hay mal que por bien no venga.
Every cloud has a silver lining.	No hay daño que no tenga apaño.
to put one's life on the line	jugarse la vida
to cross the line [fig.]	cruzar una línea roja [fig.]
to cross the line [fig.]	rebasar un límite [fig.]
(further) down the line   - at a later stage [coll.]	después  adv.
(further) down the line   - at a later stage [coll.]	luego  adv.
(further) down the line   - at a later stage [coll.]	más adelante
(further) down the line   - at a later stage [coll.]	más tarde
(further) down the line   - at a later stage [coll.]	ulteriormente  adv.
(further) down the line   - at a later stage [coll.]	posteriormente  adv.
to put one's life on the line	arriesgar la vida
to draw the line at sth.	poner un límite a algo
to fall for so.'s line	caer en el anzuelo [fig.]

Orthographically similar words

dining, inking, inning, liking, linking, living, mining

living

Related search terms

coating, plating, covering, cover, screed, screeding