Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| truth | la verdad | ||||||
| verity | la verdad | ||||||
| the lowdown (or: low-down) [coll.] | la verdad | ||||||
| sooth archaic | la verdad | ||||||
| bromide | verdad de Perogrullo [coll.] | ||||||
| commonplace | verdad de Perogrullo [coll.] | ||||||
| platitude | verdad de Perogrullo [coll.] | ||||||
| truism | verdad de Perogrullo [coll.] | ||||||
| factoid | verdad a medias | ||||||
| veraciousness | amor a la verdad | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| really adv. | de verdad | ||||||
| actual adj. | de verdad | ||||||
| actually adv. | de verdad | ||||||
| real adj. | de verdad | ||||||
| truly adv. | de verdad | ||||||
| virtual adj. - almost | de verdad | ||||||
| truthful adj. | de verdad | ||||||
| effective adj. | de verdad | ||||||
| veritable adj. | de verdad | ||||||
| believable adj. | de verdad | ||||||
| downright adj. | de verdad | ||||||
| genuine adj. | de verdad | ||||||
| objective adj. | de verdad | ||||||
| proper adj. | de verdad | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deep down | en verdad | ||||||
| honestly adv. | ay, de verdad | ||||||
| isn't it? | ¿verdad? | ||||||
| to be honest | a decir verdad | ||||||
| too good to be true | demasiado bueno(-a) para ser verdad | ||||||
| to be way off base | estar muy lejos de la verdad | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be honest | was, been | | decir la verdad | ||||||
| to tell the truth | told, told | | decir la verdad | ||||||
| to lie (about so. (or: sth.)) | lied, lied | | faltar a la verdad | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Are you really going to quit your job? | ¿De verdad vas a dejar el trabajo? | ||||||
| She told me a story, which made me think that she was telling the truth. | Ella me contó una historia, lo cual me hizo pensar que estaba diciendo la verdad. | ||||||
| He finally told me the truth about what happened. | Finalmente me dijo la verdad sobre lo que ocurrió. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| efectiva, realidad, efectivamente, verdaderamente, real, cierta, genuino, efectivo, hecho, efecto, verídica, realmente, verdadero, veras, cierto, verídico, genuina, verdadera, veraz, sinceramente | |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| --- - (si) si bien es verdad que ... | Last post 06 Oct 20, 07:53 | |
| Ein 'si' ist halt zu viel: »(si) si bien es verdad que«:https://dict.leo.org/spanish-englis… | 2 Replies | |
| si bien es verdad que - although, even though | Last post 30 Sep 20, 19:38 | |
| Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005:si bien es verdad que … | 1 Replies | |
| a decir verdad - to tell you the truth, to be honest | Last post 30 Sep 20, 19:40 | |
| Oxford English and Spanish Dictionary:a decir verdad · to tell you the truth, to be honestht… | 1 Replies | |
| hay un problema ético en la raíz de nuestras dificultades filosóficas: los hombres somos muy aficionados a buscar la verdad, pero muy reacios a aceptarla - there is an ethical problem at the root of our philosophical difficulties: men are very fond of seeking the truth, but very reluctant to | Last post 25 Mar 20, 21:55 | |
| is my translation right?thanks | 1 Replies | |
