tal - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

as  adv.  conj.	tal
that  adv.   - demonstrative [coll.]	tal
such as	tal como
for this purpose	a tal efecto
for that purpose	a tal efecto
thereby  adv.	de tal manera
thus  adv.	de tal manera
to such an extent	de tal manera
in such a way	de tal manera
like that	de tal manera
like this	de tal manera
to such an extent	de tal suerte
in that case	en tal caso
in this case	en tal caso
as is [LAW]	tal como se ve

Prepositions / Pronouns

providing (that)  conj.	con tal (de) que  +subj.
just as	tal y como
provided (that)  conj.   - if	con tal (de) que ...  +subj.

Nouns

johnny   - unknown man [coll.] (Brit.)	el fulano (de tal)
Mr. so-and-so	el fulanito (de tal)

Verbs

to accept sth.  | accepted, accepted |

tomar algo tal cual está

Phrases / Collocations

like father, like son	de tal palo, tal astilla
a chip off the old block	de tal palo, tal astilla
How do you do? (Brit.)	Hola, ¿Qué tal?
How are you?	¿Qué tal?
as is   or: as it is	tal y como está (la cosa)
like father, like son	de tal simiente, tal gente
a chip off the old block	de tal simiente, tal gente
like father, like son	cual es el padre, tal es el hijo
a chip off the old block	cual es el padre, tal es el hijo
What if ...?	¿Qué tal si ...?
What if we refurbish the living room?	¿Qué tal si renovamos el salón?

Examples

What was it like?	¿Qué tal?   - preguntando cómo transcurrió un hecho ya pasado
Caroline is a full-fledged member of the committee, and as such has voting rights.	Caroline es un miembro de pleno derecho en el comité, y como tal, tiene derecho a voto.
Caroline is a fully-fledged member of the committee, and as such has voting rights.	Caroline es un miembro de pleno derecho en el comité, y como tal, tiene derecho a voto.
I'm not sure if I'm going to the party. Perhaps I'll stop by just for a moment to say hello.	No estoy segura de si iré a la fiesta. Tal vez me pase solo un momento para saludar.

Orthographically similar words

tail, talc, tale, talk, tall, teal

tala, talo

Related search terms

condición, siempre, así, tan