wired - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

wired
wire (Verb)

Adjectives / Adverbs

wired  adj.	cableado, cableada
wired  adj. [fig.]	nervioso, nerviosa
wired  adj. [fig.]	agitado, agitada   - nervioso
wired  adj. [fig.]	tenso, tensa   - nervioso
wired  adj. [COMP.][TECH.]	cableado, cableada
wired  adj. [COMP.][TECH.]	por cable
wire-crested  adj.	crestado de alambre
wire-trained  adj.	guiado con un alambre
2-wire  adj.	de dos hilos
4-wire  adj.	de cuatro hilos
multi-wire  adj.	multifilar  m./f.
single-wire  adj.	de un solo conductor
long-wire  adj.   - before noun	de cable largo
long-wire  adj.   - before noun	de hilo largo
four-wire  adj.   - used before noun	de cuatro hilos   - cables
two-wire  adj. [TECH.]	de doble hilo
two-wire  adj. [TECH.]	de dos hilos

Verbs

to wire sth.  | wired, wired |	alambrar algo
to wire sth.  | wired, wired |	cablear algo
to wire sth.  | wired, wired |   chiefly  (Amer.) [coll.]	cablegrafiar algo
to wire sth.  | wired, wired |   chiefly  (Amer.) [coll.]	telegrafiar algo
to wire sth.  | wired, wired | [ELEC.]	conectar algo
to wire sth. ⇔  up  | wired, wired |	alambrar algo
to wire sth. ⇔  up  | wired, wired |	cablear algo

Nouns

wired equivalent privacy [abbr.: WEP]	privacidad equivalente a cableado
wired radio	la teledifusión
wired television   archaic	televisión por cable
fence wire	el hilo
American wire gauge [abbr.: AWG] [TECH.]	calibre americano de cable
bell wire [TECH.]	alambre del timbre
brazing wire [TECH.]	alambre de soldadura
continuity wire [ELEC.]	hilo de continuidad
copper wire [TECH.]	hilo de cobre
drain wire [ELEC.]	hilo de continuidad
guide wire [TECH.]	alambre guía   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
guide wire [TECH.]	cable de guía
ignition wire [TECH.]	cable de encendido
ignition wire [TECH.]	cable de ignición

Examples

This wire you see here is the earth wire. [ELEC.]

Este cable que ves aquí es la toma de tierra.

Phrases / Collocations

to get one's wires crossed [coll.]	malinterpretar algo (or: a alguien)
to get one's wires crossed [coll.]	mantener un diálogo de besugos [coll.] [fig.]
to get one's wires crossed [coll.]	mantener un diálogo de sordos [fig.]

Orthographically similar words

fired, hired, tired, weird, wield, wire

Related search terms

nervous, restless, agitated, hardwired, cabled, uptight, nerval, jittery, excited