Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la colatura pl.: le colature | das Durchsieben senza pl. | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crivellare qc. | etw.acc. durchsieben | durchsiebte, durchsiebt | [coll.] - wie ein Sieb durchlöchern | ||||||
| ridurre qc. a un colabrodo | etw.acc. durchsieben | durchsiebte, durchsiebt | [coll.] - wie ein Sieb durchlöchern | ||||||
| vagliare qc. [fig.] | etw.acc. durchsieben | siebte durch, durchgesiebt | [fig.] - mustern und aussondern | ||||||
| abburattare qc. [fig.] - setacciare | etw.acc. durchsieben | siebte durch, durchgesiebt | - Mehl | ||||||
| burattare qc. [fig.] - setacciare | etw.acc. durchsieben | siebte durch, durchgesiebt | - Mehl | ||||||
| passare qc. al setaccio [GASTR.] | etw.acc. durchsieben | siebte durch, durchgesiebt | | ||||||
| colare qc. [GASTR.] | etw.acc. durchsieben | siebte durch, durchgesiebt | - durchseihen | ||||||
| setacciare qc. anche: stacciare regionale | etw.acc. durchsieben | siebte durch, durchgesiebt | | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Durchgeseihte, prüfen, seihen, abschütten, Durchseihen, absieben, Kolatur, abwägen, sieben, Abgetropfte, durchseihen | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| stacciare = sieben - setacciare = durchsieben | Ultima modifica 03 Sep 13, 14:05 | |
| Leo hat http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=stacciare&searchLoc=0&resultOrder=ba | 0 Risposte | |
