sindaco - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

sindaco
sindacare (Verb)

Sostantivi

il sindaco | la sindaca  pl.: i sindaci, le sindache	der Bürgermeister | die Bürgermeisterin  pl.: die Bürgermeister, die Bürgermeisterinnen
il sindaco | la sindaca  pl.: i sindaci, le sindache	der Gemeindevorsteher | die Gemeindevorsteherin  pl.: die Gemeindevorsteher, die Gemeindevorsteherinnen
il sindaco | la sindaca  pl.: i sindaci, le sindache	der Gemeindevorstand  pl.: die Gemeindevorstände   - Gemeindevorsteher
il sindaco | la sindaca  pl.: i sindaci, le sindache   - di una grande città	der Oberbürgermeister | die Oberbürgermeisterin  pl.: die Oberbürgermeister, die Oberbürgermeisterinnen [abbr.: OB]
il sindaco  pl.: i sindaci   - di società	Mitglied des Aufsichtsrats   - einer Gesellschaft oder Genossenschaft
il sindaco  pl.: i sindaci [AMMIN.]	der Schultes   - Bürgermeister in Deutschland und anderen Ländern
il sindaco | la sindaca  pl.: i sindaci, le sindache	der Ammann  pl.: die Ammänner (Schweiz)
il sindaco | la sindaca  pl.: i sindaci, le sindache	der Gemeindepräsident | die Gemeindepräsidentin  pl.: die Gemeindepräsidenten, die Gemeindepräsidentinnen (Schweiz)
sindaco del fallimento	der Konkursverwalter  pl.: die Konkursverwalter
sindaco supplente   - di società	Ersatzmitglied des Aufsichtsrats   - einer Gesellschaft oder Genossenschaft
relazione dei sindaci	Bericht des Aufsichtsrates

Verbi

sindacare qc.   - controllare	etw.^acc. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
sindacare qc.   - controllare	etw.^acc. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
sindacare qc. [fig.]   - contestare, criticare	etw.^acc. anfechten  | focht an, angefochten |
sindacare qc. [fig.]   - contestare, criticare	etw.^acc. bestreiten  | bestritt, bestritten |

Parole ortograficamente simili

indaco, sindaca

Ricerche correlate

sindaca, borgomastro