trapasso - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

trapasso
trapassare (Verb)

Sostantivi

il trapasso  pl.: i trapassi	der Übergang  pl.: die Übergänge
il trapasso  pl.: i trapassi	die Übertragung  pl.: die Übertragungen
il trapasso  pl.: i trapassi [poet.]   - morte	das Ableben  senza pl. [form.]
il trapasso  pl.: i trapassi [poet.]   - morte	das Hinscheiden  senza pl. [form.]
trapasso di proprietà [DIRITTO] [ECON.]	die Übereignung  pl.: die Übereignungen
atto di trapasso [DIRITTO]	die Übertragungsurkunde  pl.: die Übertragungsurkunden

Verbi

trapassare qc.	etw.^acc. überschreiten  | überschritt, überschritten |
trapassare qc.	durch etw.^acc. dringen  | drang, gedrungen |
trapassare qc.	etw.^acc. durchschlagen  | durchschlug, durchschlagen |   - mit einem Schlag durchdringen
trapassare qc.   - forare da parte a parte	etw.^acc. durchbohren  | bohrte durch, durchgebohrt |
trapassare	hinscheiden  | schied hin, hingeschieden | [form.]   - sterben
trapassare	abscheiden  | schied ab, abgeschieden | [form.]   - sterben

Ricerche correlate

trasmissione, dipartita, riversamento, devoluzione