zerstreut - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

zerstreut
zerstreuen (Verb)
sich zerstreuen (Akkusativ-sich) (Verb)

Aggettivi / Avverbi

disperso, dispersa  adj.	zerstreut
distrattamente  adv.	zerstreut
sparpagliato, sparpagliata  adj.	zerstreut
disperso, dispersa  adj.   - sparpagliato	zerstreut
svampito, svampita  adj.   - distratto	zerstreut
smemorato, smemorata  adj.   - disattento, distratto	zerstreut   - gedankenlos
sbadato, sbadata  adj.	zerstreut [fig.]
distratto, distratta  adj. [fig.]   - disattento	zerstreut [fig.]

Verbi

svagare	zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
distrarre qcn.	jmdn. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
disperdere qcn./qc.	jmdn./etw. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
dissiparsi   - disperdersi	sich^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
dissolvere qc. [fig.]	etw.^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
respingere qc. [fig.]	etw.^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
dileguarsi [fig.]   - disperdersi	sich^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
disperdere qc. [FISICA]	etw.^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |   [ottica]
sperdere qc. [LETT.]   - disperdere	etw.^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
frastornare qcn.   raro   - distrarre, distogliere	jmdn. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
fare qc. distrattamente	etw.^acc. zerstreut tun  | tat, getan |

Sostantivi

il distratto | la distratta

zerstreuter Mensch  pl.: die Menschen

Definizioni

lo sbadatone | la sbadatona  pl.: gli sbadatoni, le sbadatone

sehr zerstreuter Mensch

Espressioni / Locuzioni

disperdersi ai quattro venti [fig.]

sich^acc. in alle Winde zerstreuen

Parole ortograficamente simili

verstreut

Ricerche correlate

vergesslich, vermisst, gedankenlos, gezerrt, unachtsam, veruntreut, dispers, geistesabwesend, versprengt