бык - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

бык  м.	der Bulle  мн.ч.: die Bullen
бык  м.	das Rind  мн.ч.: die Rinder
бык  м.	der Zugochse  мн.ч.: die Zugochsen
бык  м.   - моста́ [СТРОИТ.]	der Pfeiler  мн.ч.: die Pfeiler
бык-осемени́тель  м. [С.Х.]	der Zuchtbulle  мн.ч.: die Zuchtbullen
бык-производи́тель  м. [С.Х.]	der Zuchtstier  мн.ч.: die Zuchtstiere
бык-осемени́тель  м. [С.Х.]	der Muni (Швейцария)   - Zuchtstier
аку́ла-бык  ж. [ЗООЛ.]	der Bullenhai  мн.ч.: die Bullenhaie   науч.: Carcharhinus leucas
аку́ла-бык  ж. [ЗООЛ.]	Gemeiner Grundhai   науч.: Carcharhinus leucas
аку́ла-бык  ж. [ЗООЛ.]	der Sambesihai  мн.ч.   науч.: Carcharhinus leucas
аку́ла-бык  ж. [ЗООЛ.]	der Stierhai  мн.ч.: die Stierhaie   науч.: Carcharhinus leucas
лягу́шка-бык  ж. [ЗООЛ.]	Nordamerikanischer Ochsenfrosch   науч.: Rana catesbeiana, Lithobates catesbeianus
ди́кий бык  м. [ЗООЛ.]	der Stier  мн.ч.: die Stiere   - das Eigentliche Rind   науч.: Bos
дома́шний бык  м. [ЗООЛ.]	der Stier  мн.ч.: die Stiere   - das Hausrind   науч.: Bos primigenius taurus

Прилагательные / Наречия

здоро́вый как бык  прил. [разг.]	bärenstark
упря́мый как бык  прил. [разг.]	stierköpfig
здоро́вый как бык  прил. [разг.]   - о челове́ке	bullig [разг.]
здоро́вый как бык  прил. [разг.]	pumperlgesund   также: pumperlgsund (Бавария; Австр.)

Определения

пра́зднично укра́шенный бык, впервы́е выводи́мый на па́стбище в воскресе́нье Тро́ицы

der Pfingstochse  мн.ч.: die Pfingstochsen

Слова с близким контекстом

вол, мент