предпочте́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

предпочте́ние  ср.	der Vorzug  мн.ч.: die Vorzüge
предпочте́ние  ср.	die Begünstigung  мн.ч.: die Begünstigungen
предпочте́ние  ср.	die Bevorzugung  мн.ч.: die Bevorzugungen
предпочте́ние  ср.	die Präferenz  мн.ч.: die Präferenzen
предпочте́ние  ср.	die Vorliebe  мн.ч.: die Vorlieben
предпочте́ние  ср.	die Prädilektion
предпочте́ние  ср. [ЮР.]	die Rangfolge  мн.ч.: die Rangfolgen
предпочте́ние в еде́  ср.	die Essvorliebe
предпочте́ния по́льзователей  мн.ч.	die Nutzervorlieben
оказа́ние предпочте́ния  ср.   также  [ЮР.]	die Bevorzugung  мн.ч.: die Bevorzugungen
по́льзовательские предпочте́ния  мн.ч.	die Nutzervorlieben
поря́док предпочте́ния  м.	die Rangordnung  мн.ч.: die Rangordnungen
поря́док предпочте́ния  м. [ЮР.]	die Rangfolge  мн.ч.: die Rangfolgen

Глаголы

отдава́ть^нсв предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.); отда́ть^св предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.) bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |
ока́зывать^нсв предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.); оказа́ть^св предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) vorziehen  | zog vor, vorgezogen |
ока́зывать^нсв предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.); оказа́ть^св предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) den Vorzug geben  | gab, gegeben |
отдава́ть^нсв предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.); отда́ть^св предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.) den Vorzug geben  | gab, gegeben |
отдава́ть^нсв предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.); отда́ть^св предпочте́ние (кому́-л./чему́-л.)	jmdn./etw. favorisieren  | favorisierte, favorisiert |
отдава́ть^нсв предпочте́ние (чему́-л.); отда́ть^св предпочте́ние (чему́-л.)	etw.^Akk. präferieren  | präferierte, präferiert |

Слова с близким контекстом

префере́нция, благоприя́тствование, льго́та, ранжиро́вка, преиму́щество