приве́тствовать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

приве́тствовать^св/нсв (кого́-л.)	(jmdn.) begrüßen  | begrüßte, begrüßt |
приве́тствовать^св/нсв (что-л.)   - одобря́ть	(etw.^Akk.) gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |
приве́тствовать^св/нсв (что-л.)   - одобря́ть	(etw.^Dat.) zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
приве́тствовать^св/нсв (что-л.)   - одобря́ть	(etw.^Akk.) begrüßen  | begrüßte, begrüßt |   - befürworten
приве́тствовать^св/нсв (кого́-л.)	(jmdn.) grüßen  | grüßte, gegrüßt |
приве́тствовать^св/нсв (кого́-л.)	(jmdn.) willkommen heißen  | hieß, geheißen |
приве́тствовать^нсв (кого́-л.)   - госте́й	jmdn. willkommen heißen
приве́тствовать^св/нсв (что-л.)   - одобря́ть	(etw.^Dat.) bejahen  | bejahte, bejaht |
приве́тствовать^нсв (кого́-л.)	jmdn. bewillkommnen  | bewillkommnete, bewillkommnet | [выс.]   редко
восто́рженно приве́тствовать^св/нсв (кого́-л./что-л.) [выс.]	(jmdn./etw.^Akk.) anjubeln  | jubelte an, angejubelt |
лику́юще приве́тствовать^св/нсв (кого́-л./что-л.) [выс.]	(jmdn./etw.^Akk.) anjubeln  | jubelte an, angejubelt |
бу́рно приве́тствовать^св/нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) akklamieren  | akklamierte, akklamiert | (Австр.)
восто́рженно приве́тствовать^св/нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) akklamieren  | akklamierte, akklamiert | (Австр.)
приве́тствовать^нсв во́згласами ликова́ния (кого́-л.)	jmdm. zujubeln  | jubelte zu, zugejubelt |
приве́тствовать^св/нсв друг дру́га	einander begrüßen  | begrüßte, begrüßt |
приве́тствовать^св/нсв друг дру́га	sich^Akk. begrüßen  | -, begrüßt |

Речевые обороты и фразеологизмы

Приве́тствую (вас)!

Grüezi! (Швейцария)

Слова с близким контекстом

одобря́ть, здоро́ваться, одо́брить, поздоро́ваться