производи́тельность - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

производи́тельность  ж.	die Leistung  мн.ч.
производи́тельность (предприя́тия)  ж.	die Betriebsleistung  мн.ч.: die Betriebsleistungen
производи́тельность  ж.	die Arbeitskapazität
производи́тельность  ж.	die Ausbringung  мн.ч.: die Ausbringungen
производи́тельность  ж.	die Leistungsfähigkeit  мн.ч.
производи́тельность  ж.	die Produktivität  мн.ч. нет
производи́тельность  ж.   - мо́щность	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
производи́тельность  ж.   - напр., обору́дования	die Ausstoßleistung  мн.ч.: die Ausstoßleistungen
производи́тельность  ж. [КОММ.]	die Produktionsleistung  мн.ч.: die Produktionsleistungen
производи́тельность  ж. [ТЕХ.]	die Performance  мн.ч.: die Performances   английский
производи́тельность  ж.   - в определённый отре́зок вре́мени [ЭКОН.]	die Arbeitsmenge  мн.ч.: die Arbeitsmengen
производи́тельность  ж.   - конве́йера, транспортёра и т. п. [ТЕХ.]	die Förderleistung  мн.ч.: die Förderleistungen
производи́тельность  ж.   - маши́ны [ТЕХ.]	das Ausbringen  мн.ч. нет
производи́тельность  ж.   - маши́ны [ТЕХ.]	die Ausstoßkapazität  мн.ч.: die Ausstoßkapazitäten

Прилагательные / Наречия

повыша́ющий производи́тельность  прил.	leistungsfördernd
стимули́рующий производи́тельность  прил.	leistungsfördernd
увели́чивающий производи́тельность  прил.	leistungssteigernd

Речевые обороты и фразеологизмы

убыва́ющая производи́тельность [ЭКОН.]	abnehmende Produktivität
высо́кая производи́тельность труда́	hohe Arbeitsproduktivität
повы́сить^св производи́тельность труда́	die Arbeitsproduktivität erhöhen
амортиза́ция, определя́емая на осно́ве учёта производи́тельности основны́х средств	Abschreibung nach Leistung

Слова с близким контекстом

мо́щность, продукти́вность