управля́ющий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

управляющий
управля́ть (Глагол)

Существительные

управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Betreiber | die Betreiberin  мн.ч.: die Betreiber, die Betreiberinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Geschäftsführer | die Geschäftsführerin  мн.ч.: die Geschäftsführer, die Geschäftsführerinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Leiter | die Leiterin  мн.ч.: die Leiter, die Leiterinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Manager | die Managerin  мн.ч.: die Manager, die Managerinnen   английский
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Administrator | die Administratorin  мн.ч.: die Administratoren, die Administratorinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Amtsvorsteher | die Amtsvorsteherin  мн.ч.: die Amtsvorsteher, die Amtsvorsteherinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Amtswalter | die Amtswalterin  мн.ч.: die Amtswalter, die Amtswalterinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Betriebsführer | die Betriebsführerin  мн.ч.: die Betriebsführer, die Betriebsführerinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Disponent | die Disponentin  мн.ч.: die Disponenten, die Disponentinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Regent | die Regentin  мн.ч.: die Regenten, die Regentinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Vorsteher | die Vorsteherin  мн.ч.: die Vorsteher, die Vorsteherinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Wirtschafter | die Wirtschafterin  мн.ч.: die Wirtschafter, die Wirtschafterinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.	der Verwalter | die Verwalterin  мн.ч.: die Verwalter, die Verwalterinnen
управля́ющий м. | управля́ющая ж.   - дела́ми	der Sachwalter | die Sachwalterin  мн.ч.: die Sachwalter, die Sachwalterinnen

Прилагательные / Наречия

управля́ющий  прил.	geschäftsführend
спосо́бный управля́ть автомоби́лем  прил.	fahrtauglich

Глаголы

управля́ть^нсв (чем-л.)   - маши́ной и т. п.	(etw.^Akk.) lenken  | lenkte, gelenkt |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - предприя́тием и т. п.	(etw.^Akk.) leiten  | leitete, geleitet |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - самолётом и т. п.	(etw.^Akk.) führen  | führte, geführt |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - страно́й	(etw.^Akk.) regieren  | regierte, regiert |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - о глаго́ле [ЛИНГ.]	(etw.^Akk.) regieren  | regierte, regiert |   [грамматика]
управля́ть^нсв (чем-л.)	(etw.^Akk.) administrieren  | administrierte, administriert |
управля́ть^нсв (чем-л.)	(etw.^Akk.) managen  | managte, gemanagt |   английский
управля́ть^нсв (чем-л.)	(etw.^Akk.) verwalten  | verwaltete, verwaltet |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - маши́ной	(etw.^Akk.) fahren  | fuhr, gefahren |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - самолётом и т. п.	(etw.^Akk.) fliegen  | flog, geflogen |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - тж. су́дном и т. п.	(etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert |
управля́ть^нсв (чем-л.)   - хо́ром, орке́стром	(etw.^Akk.) dirigieren  | dirigierte, dirigiert |
управля́ть^нсв   - каки́м-л. падежо́м [ЛИНГ.]	einen Kasus erfordern   [грамматика]
управля́ть^нсв (чем-л.)   - возду́шным су́дном и т. п. [АВИАЦ.]	etw.^Akk. pilotieren  | pilotierte, pilotiert |

Слова со сходным написанием

управля́ющий

Слова с близким контекстом

директри́са, распоряди́тельница, администра́тор, ме́неджер, распоряди́тель, заве́дующий, управля́ющая, заве́дующая