Versäumen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

упуска́ть^нсв (что-л.); упусти́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
пропуска́ть^нсв (что-л.)   - упуска́ть; прогу́ливать; пропусти́ть^св (что-л.)   - упусти́ть; прогуля́ть	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
прогу́ливать^нсв (что-л.); прогуля́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |   - absichtlich
опа́здывать^нсв (на что-л.); опозда́ть^св (на что-л.)	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
не попада́ть^нсв (на что-л.)   - на по́езд; мероприя́тие и т. п.; не попа́сть^св (на что-л.)   - на по́езд; мероприя́тие и т. п.	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
проморга́ть^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
прошля́пить^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
прозёвывать^нсв (что-л.)   редко; прозева́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
манки́ровать^нсв (чем-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
опа́здывать^нсв (на что-л.)   - на по́езд, самолёт и т. п.; опозда́ть^св (на что-л.)   - на по́езд, самолёт и т. п.	einen Anschluss versäumen

Существительные

непосеще́ние  ср.

das Versäumen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

не вы́полнить^св договорённость [ЮР.]

Absprache versäumen

Слова со сходным написанием

verräumen