Wirbeln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Wirbeln
der Wirbel (Существительное)

Существительные

вихрево́е движе́ние  ср.	das Wirbeln  мн.ч. нет
завихре́ние  ср.	das Wirbeln  мн.ч. нет
завихрённость  ж.	das Wirbeln  мн.ч. нет
бараба́нная дробь  ж.	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
водоворо́т  м.	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
круже́ние  ср.	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
вихрь  м.   также [перен.]	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel   также [перен.]
клубы́  м.  мн.ч., реже в ед.ч.: клуб   - пы́ли, ды́ма	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
маку́шка  ж.   - на голове́	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
шум  м.   - о собы́тии	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel [перен.]
шуми́ха  ж.   - о собы́тии	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel [перен.]
позвоно́к  м. [АНАТ.]	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
коло́к  м.   - у стру́нных инструме́нтов [МУЗ.]	der Wirbel  мн.ч.: die Wirbel
ви́хревые цара́пины  мн.ч. [АВТО]	die Wirbelkratzer

Глаголы

взвихри́ться^св	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
проноси́ться^нсв ви́хрем; пронести́сь^св ви́хрем	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
поднима́ть^нсв (что-л.)   - клубы́ пы́ли; подня́ть^св (что-л.)   - клубы́ пы́ли	(etw.^Akk.) wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
ви́ться^нсв   - кружи́ться	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
закружи́ться^св   - ви́хрем	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
клуби́ться^нсв   - о пы́ли, сне́ге	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
кружи́ться^нсв   - о пы́ли, сне́ге и т. п.	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |
носи́ться^нсв ви́хрем   - о пы́ли, сне́ге и т. п.	wirbeln  | wirbelte, gewirbelt |

Союзы / местоимения

колко́вый  прил. [МУЗ.]

Wirbel...

Речевые обороты и фразеологизмы

свёртывание в вихреву́ю пелену́ [ТЕХ.]	Aufrollen zu Wirbeln
свёртывание в ви́хри [ТЕХ.]	Aufrollen zu Wirbeln

Слова со сходным написанием

Wirbel, wirbelnd, zwirbeln

Слова с близким контекстом

dahinsausen, Verwirblung, aufwirbeln, dahinbrausen, aufhaspeln, aufhieven, katten, aufhöhen, Turbulenz, heraufsetzen, ansacken, hissen, kreisen, aufheißen, heraufziehen, heben, hochhelfen, aufstören, aufhissen, hochhieven