auftakeln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

наряжа́ть^нсв (кого́-л.); ряди́ть^нсв (кого́-л.); наряди́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
наряжа́ться^нсв; наряди́ться^св; ряди́ться^нсв [разг.]   устаревающее	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
расфуфы́риваться^нсв [разг.]; расфуфы́риться^св [разг.]	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
марафе́титься^нсв [разг.]; намарафе́титься^св [разг.]	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
принаряжа́ться^нсв; принаряди́ться^св	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
разоде́ться^св	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
наряжа́ться^нсв; ряди́ться^нсв [разг.]   устаревающее; наряди́ться^св	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
причепури́ться^св [разг.]	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
разряжа́ться^нсв [разг.]   - наряжа́ться; разряди́ться^св [разг.]   - наряди́ться	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]
оснаща́ть^нсв (что-л.)   - су́дно [МОР.]; осна́щивать^нсв (что-л.)   - су́дно [МОР.]; оснасти́ть^св (что-л.)   - су́дно [МОР.]	(etw.^Akk.) auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt |
ряди́ться^нсв [разг.]   устаревающее; наряди́ться^св; наряжа́ться^нсв	sich^Akk. auftakeln  | takelte auf, aufgetakelt | [разг.]

Слова со сходным написанием

auftafeln, Auftanken, auftanken

Слова с близким контекстом

aufmutzen, kostümieren, antakeln, herausputzen, ausreeden, versehen, feinmachen, putzen, maskieren, ausstatten, aufmöbeln, aufklavieren, anputzen, bewehren, aufwichsen, aufputzen, ausstaffieren, verkleiden, aufdonnern, ausfitten