beimessen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

припи́сывать^нсв (что-л. чему́-л.)   - значе́ние; приписа́ть^св (что-л. чему́-л.)   - значе́ние	(etw.^Gen. etw.^Akk.) beimessen  | maß bei, beigemessen |
придава́ть^нсв значе́ние (чему́-л.); прида́ть^св значе́ние (чему́-л.)	(etw.^Dat.) Bedeutung beimessen  | maß bei, beigemessen |
не придава́ть^нсв значе́ния (чему́-л.); не прида́ть^св значе́ния (чему́-л.)	(etw.^Dat.) keine Bedeutung beimessen  | maß bei, beigemessen |

Речевые обороты и фразеологизмы

ста́вить^нсв (кого́-л./что-л.) во главу́ угла́

jmdm./etw.^Dat. höchste Priorität beimessen

Слова со сходным написанием

Begießen, begießen, bemessen

Слова с близким контекстом

andichten, unterschieben, hinzuschreiben, hineingeheimnissen, unterstellen, zurechnen, zuordnen, zuschreiben