hineingezogen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

hineingezogen
hineinziehen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)
hineinziehen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

вовлечённый  прил.	hineingezogen
втя́нутый  прил.	hineingezogen
заме́шанный  прил.	hineingezogen

Глаголы

вступа́ть^нсв (во что-л.); вступи́ть^св (во что-л.)	(in etw.^Akk.) hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
входи́ть^нсв (во что-л.); войти́^св (во что-л.)	(in etw.^Akk.) hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
въезжа́ть^нсв (во что-л.)   - в но́вую кварти́ру и т. п.; въе́хать^св (во что-л.)   - в но́вую кварти́ру и т. п.	(in etw.^Akk.) hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
втя́гивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - внутрь; втяну́ть^св (кого́-л./что-л.)   - внутрь	(jmdn./etw.^Akk.) hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
вта́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - внутрь; втащи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - внутрь	jmdn./etw.^Akk. hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
заса́сывать^нсв (кого́-л./что-л. во что-л.) [перен.]; засоса́ть^св (кого́-л./что-л. во что-л.) [перен.]	(jmdn./etw.^Akk. in etw.^Akk.) hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |
вме́шивать^нсв (кого́-л. во что-л.); вмеша́ть^св (кого́-л. во что-л.)	(jmdn. in etw.^Akk.) mit hineinziehen  | zog hinein, hineingezogen |