ве́тви - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

ветви
ветвь (Существительное)

Существительные

ве́тви  мн.ч.	das Astwerk  мн.ч.: die Astwerke
ве́тви  мн.ч.	das Geäst  мн.ч. нет
ве́тви  мн.ч.	das Gezweig  мн.ч.: die Gezweige
ветвь  ж.	der Ast  мн.ч.: die Äste
ветвь  ж.	der Zweig  мн.ч.: die Zweige
ветвь  ж.   - вью́щегося расте́ния	die Ranke  мн.ч.: die Ranken
ветвь  ж. [АНАТ.][БОТ.][ЗООЛ.]	der Ramus  мн.ч.: die Rami
ветвь  ж.   - генети́ческого дре́ва [БИОЛ.]	das Phylum  мн.ч.: die Phyla
ветвь  ж.   - конве́йерной ле́нты и т. п. [ТЕХ.]	der (также: das) Trum  мн.ч.: die Trume, die Trümer   [горное дело]
ветвь  ж.   - криво́й, траекто́рии [ТЕХ.]	der Ast  мн.ч.: die Äste
ветвь  ж.   - напр., ремённой переда́чи [АВТО]	der (также: das) Trum  мн.ч.: die Trume, die Trümer
коне́ц ве́тви  м.	die Zweigspitze  мн.ч.: die Zweigspitzen
ветвь де́рева  ж.	der Baumast  мн.ч.: die Baumäste
ветвь гу́сеницы  ж. [ТЕХ.]	der Kettenstrang  мн.ч.: die Kettenstränge

Речевые обороты и фразеологизмы

ве́тви креста́   - в пла́не бази́ли́ки [ИСК.]	Arme des Kreuzes
го́лые ве́тви	kahle Zweige
восходя́щая ветвь   - траекто́рии	aufsteigender Ast
восходя́щая ветвь   - криво́й, траекто́рии [ТЕХ.]	aufsteigende Ast
нисходя́щая ветвь   - криво́й, траекто́рии [ТЕХ.]	absteigende Ast
нисходя́щая ветвь   - траекто́рии [ТЕХ.]	absteigender Ast
восходя́щая ветвь траекто́рии [АВИАЦ.]	ansteigende Flugbahn
восходя́щая ветвь траекто́рии [АВИАЦ.]	aufsteigende Flugbahn
нисходя́щая ветвь траекто́рии [АВИАЦ.]	abfallende Flugbahn
нисходя́щая ветвь траекто́рии [ТЕХ.]	absteigende Flugbahn

Слова со сходным написанием

везти́, вести́, ветвь

Слова с близким контекстом

а́стверк, су́чья