восьмёрка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

восьмёрка  ж.   - у́зел	der Kreuzknoten  мн.ч.: die Kreuzknoten
восьмёрка  ж.   - фигу́ра	der Achter  мн.ч.: die Achter
восьмёрка  ж.   - экипа́ж, запряжённый восьмёркой лошаде́й	der Achtspänner  мн.ч.: die Achtspänner
восьмёрка  ж. [разг.]   - но́мер маршру́та тра́нспорта	die Acht  мн.ч.: die Achten [разг.]
восьмёрка  ж. [разг.]   - ци́фра	die Acht  мн.ч.: die Achten
восьмёрка  ж.   - игра́льная ка́рта	die Acht  мн.ч.: die Achten   [карточная игра]
восьмёрка  ж.   - ло́дка [СПОРТ]	der Achter  мн.ч.: die Achter
восьмёрка бу́бен  ж.	die Karoacht   также: Karo-Acht  мн.ч.: die Karoachten, die Karo-Achten   [карточная игра]
восьмёрка кресте́й (также: кре́сти)  ж.	die Kreuzacht   также: Kreuz-Acht  мн.ч.: die Kreuzachten, die Kreuz-Achten   [карточная игра]
восьмёрка кресте́й (также: кре́сти)  ж.	die Treffacht   также: Treff-Acht  мн.ч.: die Treffachten, die Treff-Achten   [карточная игра]
восьмёрка пик  ж.	die Pikacht   также: Pik-Acht  мн.ч.: die Pikachten, die Pik-Achten   [карточная игра]
восьмёрка треф  ж.	die Kreuzacht   также: Kreuz-Acht  мн.ч.: die Kreuzachten, die Kreuz-Achten   [карточная игра]
восьмёрка треф  ж.	die Treffacht   также: Treff-Acht  мн.ч.: die Treffachten, die Treff-Achten   [карточная игра]
восьмёрка черве́й  ж.	die Herzacht   также: Herz-Acht  мн.ч.: die Herzachten, die Herz-Achten   [карточная игра]

Речевые обороты и фразеологизмы

е́хать^нсв на восьмёрке (лошаде́й)	mit achten fahren
сде́лать^св восьмёрку   - напр., при ката́нии на велосипе́де	eine Acht fahren
сде́лать^св восьмёрку   - при ката́нии на конька́х	eine Acht laufen
е́хать^нсв на восьмёрке   - тра́нспорт	mit der Acht fahren [разг.]

Примеры

Он вы́тащил восьмёрку.

Er zog eine Acht.   [карточная игра]

Слова со сходным написанием

восьмёрки