вы́слать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

высыла́ть^нсв (кого́-л./что-л.); вы́слать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
высыла́ть^нсв (кого́-л./что-л.); вы́слать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aussenden  | sendete aus/sandte aus, ausgesendet/ausgesandt |
высыла́ть^нсв (кого́-л.)   - гонца́ и т. п.; вы́слать^св (кого́-л.)   - гонца́ и т. п.	(jmdn.) ausschicken  | schickte aus, ausgeschickt |
высыла́ть^нсв (кого́-л. из чего́-л.)   - из страны́; вы́слать^св (кого́-л. из чего́-л.)   - из страны́	(jmdn. aus etw.^Dat.) verbannen  | verbannte, verbannt |   - aus dem Land
высыла́ть^нсв (кого́-л.)   - из страны́ [ЮР.]; вы́слать^св (кого́-л.)   - из страны́	(jmdn.) ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
высыла́ть^нсв (кого́-л.)   - из страны́ [ЮР.]; вы́слать^св (кого́-л.)   - из страны́ [ЮР.]	(jmdn.) deportieren  | deportierte, deportiert |
высыла́ть^нсв (кого́-л.)   - куда́-л.; вы́слать^св (кого́-л.)   - куда́-л.	jmdn. entsenden  | entsendete/entsandte, entsendet/entsandt | [выс.]

Примеры

Фотогра́фии вы́шли о́чень прили́чно. [разг.]

Die Bilder sind ganz anständig geworden. [разг.]

Слова со сходным написанием

всласть, вы́срать, вы́стлать, высыла́ть

Слова с близким контекстом

посла́ть, слать, посыла́ть, ссыла́ть, высыла́ть, сосла́ть