выторговать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выторго́вывать^нсв (что-л. у кого́-л.); вы́торговать^св (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
выторго́вывать^нсв (что-л. у кого́-л.); вы́торговать^св (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) aushandeln  | handelte aus, ausgehandelt |
выторго́вывать^нсв (что-л.); вы́торговать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abdingen  | dingte ab, abgedingt |
выторго́вывать^нсв (что-л.); вы́торговать^св (что-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abmarkten  | marktete ab, abgemarktet |
выторго́вывать^нсв (что-л.)   - усту́пку в цене́; вы́торговать^св (что-л.)   - усту́пку в цене́	(etw.^Akk.) vom Preise abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
выторго́вывать^нсв (что-л.); вы́торговать^св (что-л.)	etw.^Akk. herunterhandeln  | handelte herunter, heruntergehandelt | [разг.]
выторго́вывать^нсв (что-л. у кого́-л.); вы́торговать^св (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abschachern  | schacherte ab, abgeschachert | [пренебр.]
выторго́вывать^нсв (что-л.); вы́торговать^св (что-л.)	Schacher treiben  | trieb, getrieben | [пренебр.]
выторго́вывать^нсв (что-л.); вы́торговать^св (что-л.)	schachern  | schacherte, geschachert | [пренебр.]
выторго́вывать^нсв (что-л. у кого́-л.); вы́торговать^св (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abfeilschen  | feilschte ab, abgefeilscht |   устаревшее

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́торговать^св де́сять ма́рок (у кого́-л.)

(jmdm.) zehn Mark vom Preis abfeilschen

Слова с близким контекстом

выторго́вывать, торгова́ться